| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | منزل بورقيبة | ar |
| azb | منزل بو رقیبه | azb |
| be-tarask | Мэнзэль Бургіба | be-tarask |
| Catalan | Menzel Bourguiba | ca |
| Cebuano | Menzel Bourguiba | ceb |
| Welsh | Menzel Bourguiba | cy |
| German | Menzel Bourguiba | de |
| English | Menzel Bourguiba | en |
| en-ca | Menzel Bourguiba | en-ca |
| en-gb | Menzel Bourguiba | en-gb |
| Esperanto | Mencel-Burgibo | eo |
| Spanish | Menzel Bourguiba | es |
| Persian | منزل بو رقیبه | fa |
| French | Menzel Bourguiba | fr |
| Croatian | Menzel Bourguiba | hr |
| Hungarian | Menzel Bourguiba | hu |
| Armenian | Մենզել Բուրգիբա | hy |
| Japanese | メンゼル・ブルギバ | ja |
| Korean | 멘젤부르기바 | ko |
| Luxembourgish | Menzel Bourguiba | lb |
| Norwegian Bokmål | Menzel Bourguiba | nb |
| Dutch | Menzel Bourguiba | nl |
| Occitan (post 1500) | Menzel Bourguiba | oc |
| Polish | Manzil Bu Rukajba | pl |
| Portuguese | Menzel Bourguiba | pt |
| Romanian | Menzel Bourguiba | ro |
| Russian | Мензель-Бургиба | ru |
| Scots | Menzel Bourguiba | sco |
| sh | Menzel Bourguiba | sh |
| Serbian | Мензел Бургиба | sr |
| Swedish | Menzel Bourguiba | sv |
| szl | Manzil Bu Rukajba | szl |
| Turkish | Menzel Burgiba | tr |
| Ukrainian | Мензель-Бургіба | uk |
| Urdu | منزل بورقیبہ | ur |
| Uzbek | Menzel Bourguiba | uz |
| Vietnamese | Menzel Bourguiba | vi |
| Chinese | 布爾吉巴營 | zh |
| Zulu | Menzel Bourguiba | zu |