| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | المتلوي | ar |
| Catalan | Metlaoui | ca |
| Cebuano | Al Metlaoui | ceb |
| Welsh | Métlaoui | cy |
| Danish | Métlaoui | da |
| German | Métlaoui | de |
| English | Metlaoui | en |
| Persian | المتلوی | fa |
| Finnish | Metlaoui | fi |
| French | Métlaoui | fr |
| Italian | Métlaoui | it |
| Lithuanian | Metlavis | lt |
| Macedonian | Митлави | mk |
| Dutch | Métlaoui | nl |
| Polish | Al-Matlawi | pl |
| Portuguese | Métlaoui | pt |
| Russian | Митлави | ru |
| Swedish | Métlaoui | sv |
| Turkish | Mitlevi | tr |
| Ukrainian | Мітлаві | uk |
| Zulu | Métlaoui | zu |