| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | متليكا | ar |
| Asturian | Metlika | ast |
| Bengali | মেটলিকা | bn |
| Bosnian | Metlika | bs |
| Catalan | Metlika | ca |
| Chechen | Метлика (Словения) | ce |
| Cebuano | Metlika | ceb |
| Czech | Metlika | cs |
| Danish | Metlika | da |
| German | Metlika | de |
| Modern Greek (1453-) | Μετλίκα | el |
| English | Metlika | en |
| en-ca | Metlika | en-ca |
| en-gb | Metlika | en-gb |
| Spanish | Metlika | es |
| Persian | متلیکا | fa |
| Finnish | Metlika | fi |
| French | Metlika | fr |
| Gujarati | મેટ્લીકા | gu |
| Hebrew | מטליקה | he |
| Hindi | मेट्लिका | hi |
| Croatian | Metlika | hr |
| Indonesian | Metlika | id |
| Italian | Metlika | it |
| Japanese | メトリカ | ja |
| Kannada | ಮೆಟ್ಲಿಕಾ | kn |
| Korean | 메틀리카 | ko |
| Latin | Metulum | la |
| lmo | Metlika | lmo |
| Lithuanian | Metlika | lt |
| Latvian | Metlika | lv |
| Marathi | मेट्लिका | mr |
| Malay (macrolanguage) | Metlika | ms |
| Norwegian Bokmål | Metlika | nb |
| Dutch | Metlika | nl |
| Occitan (post 1500) | Metlika | oc |
| Polish | Metlika | pl |
| Portuguese | Metlika | pt |
| pt-br | Metlika | pt-br |
| Romanian | Metlika | ro |
| Russian | Метлика | ru |
| sh | Metlika | sh |
| Sinhala | මෙට්ලිකා | si |
| Slovak | Metlika | sk |
| Slovenian | Metlika | sl |
| Albanian | Metlika | sq |
| Serbian | Метлика | sr |
| Swedish | Metlika | sv |
| Tamil | மென்டலிகா | ta |
| Telugu | మెటిల్కా | te |
| Thai | แมตลีกา | th |
| Turkish | Metlika | tr |
| Tatar | Метлика | tt |
| Ukrainian | Метлика | uk |
| Urdu | میتلیکا | ur |
| vec | Metlika | vec |
| Vietnamese | Metlika | vi |
| Chinese | 梅特利卡 | zh |
| zh-cn | 梅特利卡 | zh-cn |
| zh-hans | 梅特利卡 | zh-hans |
| zh-hant | 梅特利卡 | zh-hant |