| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ميراغوان | ar |
| Azerbaijani | Miraqoan | az |
| Cebuano | Miragoâne | ceb |
| German | Miragoâne | de |
| Modern Greek (1453-) | Μιραγκοάν | el |
| English | Miragoâne | en |
| Spanish | Miragoâne | es |
| Persian | میراگوان | fa |
| French | Miragoâne | fr |
| Haitian | Miragwàn | ht |
| Italian | Miragoâne | it |
| Japanese | ミラゴアーヌ | ja |
| Korean | 미라고안 | ko |
| nan | Miragoâne | nan |
| Norwegian Bokmål | Miragoâne | nb |
| Dutch | Miragoâne | nl |
| Norwegian Nynorsk | Miragoâne | nn |
| Polish | Miragoâne | pl |
| Portuguese | Miragoâne | pt |
| Romanian | Miragoâne | ro |
| Russian | Мирагоан | ru |
| Swedish | Miragoâne | sv |
| Thai | มีรากออาน | th |
| Ukrainian | Мірагоан | uk |
| Urdu | میراگوان | ur |
| xmf | მირაგოანი | xmf |
| Chinese | 米拉瓜納 | zh |
| zh-hans | 米拉瓜纳 | zh-hans |
| zh-hant | 米拉瓜納 | zh-hant |
| zh-hk | 米拉瓜納 | zh-hk |