| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ميرزابور | ar |
| arz | ميرزابور | arz |
| Asturian | Mirzapur | ast |
| azb | میرزاپور | azb |
| bho | मिर्जापुर | bho |
| Bengali | মির্জাপুর | bn |
| Catalan | Mirzapur | ca |
| Cebuano | Mirzāpur | ceb |
| Czech | Mirzápur | cs |
| German | Mirzapur | de |
| English | Mirzapur | en |
| Esperanto | Mirzapur | eo |
| Spanish | Mirzapur | es |
| Persian | میرزاپور | fa |
| French | Mirzapur | fr |
| Irish | Mirzapur | ga |
| Gujarati | મિર્જાપુર | gu |
| Hebrew | מירזאפור | he |
| Hindi | मिर्ज़ापुर | hi |
| hif | Mirzapur | hif |
| Armenian | Միրզապուր | hy |
| Indonesian | Mirzapur | id |
| Italian | Mirzapur | it |
| Japanese | ミールザープル | ja |
| Kannada | ಮಿರ್ಜಾಪುರ್ | kn |
| Korean | 미르짜푸르 | ko |
| Kashmiri | مِرزا پوٗر | ks |
| lld | Mirzapur | lld |
| mai | मिर्जापुर | mai |
| Malagasy | Mirzapur | mg |
| Marathi | मिर्झापूर | mr |
| Norwegian Bokmål | Mirzapur | nb |
| Nepali (macrolanguage) | मिर्ज़ापुर | ne |
| new | मिर्जापुर | new |
| Dutch | Mirzapur | nl |
| Panjabi | ਮਿਰਜ਼ਾਪੁਰ | pa |
| Pampanga | Mirzapur | pam |
| Polish | Mirzapur | pl |
| pnb | مرزاپور | pnb |
| Portuguese | Mirzapur | pt |
| Russian | Мирзапур | ru |
| Sanskrit | मिर्जापुरम् | sa |
| sat | ᱢᱤᱨᱡᱟᱯᱩᱨ | sat |
| Serbian | Мирзапур-Виндхјачал | sr |
| Swedish | Mirzapur-cum-Vindhyāchal | sv |
| Tamil | மிர்சாபூர் | ta |
| Telugu | మీర్జాపూర్ | te |
| Tajik | Мирзопур | tg |
| Ukrainian | Мірзапур | uk |
| Urdu | مرزاپور | ur |
| vec | Mirzapur | vec |
| war | Mirzapur | war |
| Chinese | 米尔扎布尔 | zh |
| zh-cn | 米尔扎布尔 | zh-cn |
| zh-hans | 米尔扎布尔 | zh-hans |
| zh-hant | 米爾扎布爾 | zh-hant |
| zh-hk | 密札浦 | zh-hk |