| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Modesto | af |
| Arabic | موديستو | ar |
| arz | موديستو | arz |
| Asturian | Modesto | ast |
| Belarusian | Мадэста | be |
| be-tarask | Мадэста | be-tarask |
| Bulgarian | Модесто | bg |
| Bengali | মডেস্টো | bn |
| Catalan | Modesto | ca |
| Chechen | Модесто | ce |
| Cebuano | Modesto | ceb |
| Central Kurdish | مۆدێستۆ | ckb |
| Czech | Modesto | cs |
| Welsh | Modesto | cy |
| Danish | Modesto | da |
| dag | Modesto | dag |
| German | Modesto | de |
| de-at | Modesto | de-at |
| de-ch | Modesto | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Μοντέστο | el |
| English | Modesto | en |
| en-ca | Modesto | en-ca |
| en-gb | Modesto | en-gb |
| Esperanto | Modesto | eo |
| Spanish | Modesto | es |
| Basque | Modesto | eu |
| Persian | مودستو | fa |
| Finnish | Modesto | fi |
| Faroese | Modesto | fo |
| French | Modesto | fr |
| Irish | Modesto | ga |
| Scottish Gaelic | Modesto | gd |
| glk | مادستؤ (کاليفؤرنيا) | glk |
| gsw | Modesto | gsw |
| Gujarati | મોડેસ્ટો | gu |
| Hausa | Modesto | ha |
| Hebrew | מודסטו | he |
| Hindi | मोडेस्टो | hi |
| Croatian | Modesto | hr |
| Haitian | Modesto | ht |
| Hungarian | Modesto | hu |
| Armenian | Մոդեստո | hy |
| Indonesian | Modesto | id |
| ilo | Modesto | ilo |
| Italian | Modesto | it |
| Japanese | モデスト | ja |
| Kannada | ಮೊಡೆಸ್ಟೊ | kn |
| Korean | 머데스토 | ko |
| Luxembourgish | Modesto | lb |
| Limburgan | Modesto | li |
| lld | Modesto | lld |
| lmo | Modesto | lmo |
| Lithuanian | Modestas | lt |
| Latvian | Modesto | lv |
| mdf | Модэсто | mdf |
| Malagasy | Modesto | mg |
| Macedonian | Модесто | mk |
| Malayalam | മോഡെസ്റ്റോ | ml |
| Marathi | मोडेस्टो | mr |
| mrj | Модесто | mrj |
| Malay (macrolanguage) | Modesto | ms |
| mzn | مودستو (کالیفورنیا) | mzn |
| Norwegian Bokmål | Modesto | nb |
| new | मोदेस्तो | new |
| Dutch | Modesto | nl |
| Norwegian Nynorsk | Modesto | nn |
| Navajo | Dlodziłgaii Bitooʼ | nv |
| Pampanga | Modesto | pam |
| Polish | Modesto | pl |
| pnb | موڈیسٹو | pnb |
| Portuguese | Modesto | pt |
| Romanian | Modesto | ro |
| Russian | Модесто | ru |
| rup | Modesto | rup |
| Scots | Modesto | sco |
| sh | Modesto | sh |
| Sinhala | මොඩෙස්ටෝ | si |
| Slovak | Modesto | sk |
| Slovenian | Modesto | sl |
| Serbian | Модесто | sr |
| sr-ec | Модесто | sr-ec |
| sr-el | Modesto | sr-el |
| Swedish | Modesto | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Modesto | sw |
| szl | Modesto | szl |
| Tamil | மாடஸ்டோ | ta |
| Telugu | మోడేస్టో | te |
| Thai | โมเดสโต | th |
| Tagalog | Modesto | tl |
| tly | Modesto | tly |
| Turkish | Modesto | tr |
| Tatar | Модесто | tt |
| Ukrainian | Модесто | uk |
| Urdu | موڈیسٹو، کیلیفورنیا | ur |
| Uzbek | Modesto | uz |
| vec | Modesto | vec |
| Vietnamese | Modesto | vi |
| Volapük | Modesto | vo |
| war | Modesto | war |
| Wu Chinese | 莫德斯托 (加利福尼亚州) | wuu |
| Chinese | 莫德斯托 | zh |
| zh-cn | 莫德斯托 | zh-cn |
| zh-hans | 莫德斯托 | zh-hans |
| zh-hant | 莫德斯托 | zh-hant |
| zh-hk | 莫德斯托 | zh-hk |
| zh-sg | 莫德斯托 | zh-sg |
| zh-tw | 莫德斯托 | zh-tw |