| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Montego Bay | af |
| Arabic | مونتيغو باي | ar |
| arz | مونتيجو باى | arz |
| Asturian | Montego Bay | ast |
| Azerbaijani | Monteqo-Bey | az |
| Belarusian | Мантэга-Бей | be |
| Bulgarian | Монтего Бей | bg |
| Bengali | মন্টেগো বে | bn |
| Breton | Montego Bay | br |
| Catalan | Montego Bay | ca |
| Cebuano | Montego Bay (kapital sa parokya) | ceb |
| Czech | Montego Bay | cs |
| Danish | Montego Bay | da |
| German | Montego Bay | de |
| Modern Greek (1453-) | Μοντέγκο Μπέι | el |
| English | Montego Bay | en |
| Esperanto | Montego Bay | eo |
| Spanish | Bahía Montego | es |
| Basque | Montego Bay | eu |
| Persian | مونتگوبی | fa |
| Finnish | Montego Bay | fi |
| French | Montego Bay | fr |
| Irish | Montego Bay | ga |
| Galician | Montego Bay | gl |
| Gujarati | મોન્ટેગો બે | gu |
| Hebrew | מונטיגו ביי | he |
| Hindi | मोंटेगो बे | hi |
| Croatian | Montego Bay | hr |
| Hungarian | Montego Bay | hu |
| Armenian | Մոնթեգո Բեյ | hy |
| Indonesian | Montego Bay | id |
| Italian | Montego Bay | it |
| Japanese | モンテゴ・ベイ | ja |
| jam | Mantigo Bie | jam |
| Kannada | ಮಾಂಟೆಗೊ ಬೇ | kn |
| Korean | 몬테고베이 | ko |
| Luxembourgish | Montego Bay | lb |
| Lithuanian | Montego Bėjus | lt |
| Latvian | Montegobeja | lv |
| mdf | Монтэго Бэй | mdf |
| Marathi | माँटेगो बे | mr |
| Malay (macrolanguage) | Montego Bay | ms |
| Norwegian Bokmål | Montego Bay | nb |
| Dutch | Montego Bay | nl |
| Norwegian Nynorsk | Montego Bay | nn |
| Ossetian | Монтего-Бей | os |
| Polish | Montego Bay | pl |
| Portuguese | Montego Bay | pt |
| Romanian | Montego Bay | ro |
| Russian | Монтего-Бей | ru |
| Sinhala | මොන්ටෙගෝ බේ | si |
| Slovenian | Montego Bay | sl |
| Swedish | Montego Bay | sv |
| szl | Montego Bay | szl |
| Tamil | மொண்டேகு பே | ta |
| Telugu | మాంటెగో బే | te |
| Thai | อ่าว มอนเตโกรว | th |
| Turkish | Montego Bay | tr |
| Ukrainian | Монтеґо-Бей | uk |
| Urdu | مونٹیگو بے | ur |
| vec | Montego Bay | vec |
| Vietnamese | Montego Bay | vi |
| war | Montego Bay | war |
| Chinese | 蒙特哥貝 | zh |
| zh-hant | 蒙特哥貝 | zh-hant |