| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | مونتيفيديو | ar |
| arz | مونتيفيديو | arz |
| Asturian | Montevideo | ast |
| azb | مونتهویدئو، مینهسوتا | azb |
| Catalan | Montevideo | ca |
| Chechen | Монтевидео | ce |
| Cebuano | Montevideo | ceb |
| Czech | Montevideo | cs |
| Chuvash | Монтевидео (хула, Миннесота) | cv |
| Welsh | Montevideo, Minnesota | cy |
| Danish | Montevideo | da |
| German | Montevideo | de |
| English | Montevideo | en |
| Spanish | Montevideo | es |
| Basque | Montevideo | eu |
| Persian | مونتهویدئو | fa |
| French | Montevideo | fr |
| Western Frisian | Montevideo | fy |
| Irish | Montevideo | ga |
| Hebrew | מונטווידאו | he |
| Haitian | Montevideo | ht |
| Hungarian | Montevideo | hu |
| Ido | Montevideo | io |
| Italian | Montevideo | it |
| Kazakh | Монтевидео | kk |
| kk-arab | مونتەۆىيدەو | kk-arab |
| kk-cyrl | Монтевидео | kk-cyrl |
| kk-latn | Montevïdeo | kk-latn |
| Korean | 몬테비디오 | ko |
| Kirghiz | Монтевидео | ky |
| lld | Montevideo | lld |
| mdf | Монтэвидэо | mdf |
| Malagasy | Montevideo | mg |
| nan | Montevideo | nan |
| Norwegian Bokmål | Montevideo | nb |
| Dutch | Montevideo | nl |
| Polish | Montevideo | pl |
| Portuguese | Montevideo | pt |
| Russian | Монтевидео | ru |
| sh | Montevideo | sh |
| Slovak | Montevideo | sk |
| Slovenian | Montevideo | sl |
| Serbian | Монтивидио | sr |
| Swedish | Montevideo | sv |
| Turkish | Montevideo | tr |
| Tatar | Монтевидео | tt |
| Ukrainian | Монтевідео | uk |
| Uzbek | Montevideo | uz |
| Vietnamese | Montevideo | vi |
| Volapük | Montevideo | vo |
| war | Montevideo | war |
| Chinese | 蒙特維多 | zh |
| zh-hans | 蒙特维多 | zh-hans |