| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | موكيغوا | ar |
| arz | موكيجوا | arz |
| Asturian | Moquegua | ast |
| Aymara | Moqwegwa | ay |
| Belarusian | Макегуа | be |
| be-tarask | Макегуа | be-tarask |
| Bengali | মোকেগোয়া | bn |
| Catalan | Moquegua | ca |
| Cebuano | Moquegua (kapital sa rehiyon) | ceb |
| Czech | Moquegua | cs |
| Welsh | Moquegua | cy |
| Danish | Moquegua | da |
| German | Moquegua | de |
| Modern Greek (1453-) | Μοκέγκα | el |
| English | Moquegua | en |
| Spanish | Moquegua | es |
| Persian | موکگوا | fa |
| Finnish | Moquegua | fi |
| French | Moquegua | fr |
| Gujarati | મોક્ગુઆ | gu |
| Hebrew | מוקגוואה | he |
| Hindi | मोकेगुआ | hi |
| Hungarian | Moquegua | hu |
| Indonesian | Moquegua | id |
| Italian | Moquegua | it |
| Japanese | モケグア | ja |
| Georgian | მოკეგუა | ka |
| Kannada | ಮೊಕ್ಯುಗುವಾ | kn |
| Korean | 모케과 | ko |
| Latin | Moquegua | la |
| Lithuanian | Mokegva | lt |
| Latvian | Mokegva | lv |
| Marathi | मोकेगुआ | mr |
| Malay (macrolanguage) | Moquegua | ms |
| Nauru | Moquegua | na |
| nah | Moquegua | nah |
| Norwegian Bokmål | Moquegua | nb |
| Dutch | Moquegua | nl |
| Polish | Moquegua | pl |
| Portuguese | Moquegua | pt |
| Quechua | Muqiwa | qu |
| Russian | Мокегуа | ru |
| sh | Moquegua | sh |
| Sinhala | මොක්යුගුවා | si |
| Slovak | Moquegua | sk |
| Slovenian | Moquegua | sl |
| Swedish | Moquegua | sv |
| Tamil | மொயூகுஆ | ta |
| Telugu | మొక్యూగ్వా | te |
| Thai | โมเกกัว | th |
| Turkish | Moquegua | tr |
| Ukrainian | Мокеґуа | uk |
| Urdu | موکیگوا | ur |
| Vietnamese | Moquegua | vi |
| war | Moquegua | war |
| Wu Chinese | 莫克瓜 | wuu |
| Chinese | 莫克瓜 | zh |
| zh-cn | 莫克瓜 | zh-cn |
| zh-hans | 莫克瓜 | zh-hans |
| zh-hant | 莫克瓜 | zh-hant |
| zh-hk | 莫克瓜 | zh-hk |