| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Mount Isa | af |
| Arabic | جبل إيسا | ar |
| arz | جبل ايسا | arz |
| Asturian | Mount Isa | ast |
| azb | مونت ایسا | azb |
| Belarusian | Маўнт-Айза | be |
| Bulgarian | Маунт Айза | bg |
| Bengali | মাউন্ট ইসা | bn |
| Catalan | Mount Isa | ca |
| Cebuano | Mount Isa | ceb |
| Central Kurdish | ماونت ئیسا | ckb |
| Czech | Mount Isa | cs |
| Welsh | Mount Isa | cy |
| Danish | Mount Isa | da |
| German | Mount Isa | de |
| Modern Greek (1453-) | Μάουντ Ίσα | el |
| English | Mount Isa | en |
| Esperanto | Mount Isa | eo |
| Spanish | Mount Isa | es |
| Basque | Mount Isa | eu |
| Persian | مانت ایسا | fa |
| Finnish | Mount Isa | fi |
| French | Mount Isa | fr |
| Irish | Mount Isa | ga |
| Gujarati | માઉન્ટ ઇસા | gu |
| Hebrew | מאונט איסה | he |
| Hindi | माउंट ईसा | hi |
| Armenian | Մաունթ Այզա | hy |
| Indonesian | Mount Isa | id |
| Italian | Mount Isa | it |
| Japanese | マウント・アイザ | ja |
| Georgian | მაუნტ-აიზა | ka |
| Kannada | ಮೌಂಟ್ ಇಸಾ | kn |
| Korean | 마운트아이자 | ko |
| Lithuanian | Maunt Aiza | lt |
| Latvian | Mauntaiza | lv |
| Malagasy | Mount Isa | mg |
| Marathi | माउंट ईसा | mr |
| Malay (macrolanguage) | Mount Isa | ms |
| Norwegian Bokmål | Mount Isa | nb |
| Dutch | Mount Isa | nl |
| Polish | Mount Isa | pl |
| pnb | ماؤنٹ ایسا | pnb |
| Portuguese | Mount Isa | pt |
| Romanian | Mount Isa | ro |
| Russian | Маунт-Айза | ru |
| sah | Моунт Айза | sah |
| Sinhala | මවුන්ට් ඉසා | si |
| Slovak | Mount Isa | sk |
| Slovenian | Mount Isa | sl |
| Serbian | Маунт Ајза | sr |
| sr-ec | Маунт Ајза | sr-ec |
| sr-el | Maunt Ajza | sr-el |
| Swedish | Mount Isa | sv |
| Tamil | மவுண்ட் ஈசா | ta |
| Telugu | మౌంట్ ఇస | te |
| Thai | เมาท์ไอซ่า | th |
| Turkish | Mount Isa | tr |
| Ukrainian | Маунт-Айза | uk |
| Urdu | مونٹ ایسا | ur |
| Vietnamese | Mount Isa | vi |
| Chinese | 伊薩山 | zh |
| zh-hans | 伊萨山 | zh-hans |