| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | موكاجيفا | ar |
| arz | موكاجيفا | arz |
| Azerbaijani | Mukaçevo | az |
| azb | موکاچفو | azb |
| Belarusian | Мукачэва | be |
| be-tarask | Мукачава | be-tarask |
| Bulgarian | Мукачево | bg |
| Catalan | Mukàtxeve | ca |
| Chechen | Мукачево | ce |
| Cebuano | Mukacheve | ceb |
| crh | Mukaçeve | crh |
| crh-latn | Mukaçeve | crh-latn |
| Czech | Mukačevo | cs |
| Chuvash | Мукачево | cv |
| Welsh | Mukacheve | cy |
| Danish | Mukatjevo | da |
| German | Mukatschewo | de |
| Modern Greek (1453-) | Μουκάτσεβο | el |
| English | Mukachevo | en |
| en-ca | Mukachevo | en-ca |
| en-gb | Mukachevo | en-gb |
| Esperanto | Mukaĉeve | eo |
| Spanish | Mukáchevo | es |
| Estonian | Mukatševe | et |
| Basque | Mukatxevo | eu |
| Persian | موکاچفو | fa |
| Finnish | Mukatševo | fi |
| French | Moukatchevo | fr |
| Irish | Mukachevo | ga |
| Scottish Gaelic | Mukacheve | gd |
| Hebrew | מוקצ'בו | he |
| Upper Sorbian | Mukačewo | hsb |
| Hungarian | Munkács | hu |
| Armenian | Մուկաչևո | hy |
| Indonesian | Mukachevo | id |
| Italian | Mukačevo | it |
| Japanese | ムカチェヴォ | ja |
| Georgian | მუკაჩევო | ka |
| Korean | 무카체베 | ko |
| Latin | Munchatium | la |
| Lithuanian | Mukačevė | lt |
| Latvian | Mukačeve | lv |
| mdf | Мукачэво | mdf |
| mhr | Мукачево | mhr |
| Norwegian Bokmål | Mukatsjevo | nb |
| Dutch | Moekatsjeve | nl |
| Norwegian Nynorsk | Mukatsjevo | nn |
| Ossetian | Мукачево | os |
| Polish | Mukaczewo | pl |
| Portuguese | Mukachevo | pt |
| Romanian | Muncaci | ro |
| Russian | Мукачево | ru |
| rue | Мукачово | rue |
| Scots | Mukachevo | sco |
| sh | Mukačevo | sh |
| Slovak | Mukačevo | sk |
| Slovenian | Mukačevo | sl |
| Serbian | Мукачеве | sr |
| Swedish | Mukatjevo | sv |
| szl | Mukaczewo | szl |
| Thai | มูกาแชวอ | th |
| Turkish | Mukaçeve | tr |
| Tatar | Мукачеве | tt |
| Ukrainian | Мукачево | uk |
| Urdu | موکاچفو | ur |
| Uzbek | Mukachevo | uz |
| Vietnamese | Mukachevo | vi |
| Yiddish | מונקאטש | yi |
| Chinese | 穆卡切沃 | zh |
| zh-cn | 穆卡切沃 | zh-cn |
| zh-hans | 穆卡切沃 | zh-hans |
| zh-hant | 穆卡切沃 | zh-hant |
| zh-hk | 穆卡切沃 | zh-hk |
| zh-sg | 穆卡切沃 | zh-sg |
| zh-tw | 穆卡切沃 | zh-tw |