| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | كارديناس | ar |
| arz | كارديناس | arz |
| Asturian | Cárdenas | ast |
| Belarusian | Кардэнас | be |
| be-tarask | Кардэнас | be-tarask |
| Bengali | কারডেন্সা | bn |
| Catalan | Cárdenas | ca |
| Cebuano | Municipio de Cárdenas | ceb |
| Czech | Cárdenas | cs |
| Welsh | Cárdenas | cy |
| Danish | Cárdenas | da |
| German | Cárdenas | de |
| Modern Greek (1453-) | Κάρντενας | el |
| English | Cárdenas | en |
| Spanish | Cárdenas | es |
| Basque | Cárdenas | eu |
| Persian | کاردناس | fa |
| Finnish | Cárdenas | fi |
| French | Cárdenas | fr |
| Irish | Cárdenas | ga |
| Galician | Cárdenas | gl |
| Gujarati | કાર્ડેનસ | gu |
| Hindi | कार्डेनास | hi |
| Haitian | Cardenas | ht |
| Armenian | Կադենաս | hy |
| Indonesian | Cárdenas | id |
| Italian | Cárdenas | it |
| Japanese | カルデナス | ja |
| Georgian | კარდენასი | ka |
| Kannada | ಕಾರ್ಡೆನಾಸ್ | kn |
| Korean | 카르데나스 | ko |
| Lithuanian | Kardenasas | lt |
| Latvian | Kardenasa | lv |
| Marathi | कर्डेनस | mr |
| Malay (macrolanguage) | Cardenas | ms |
| Norwegian Bokmål | Cardenas | nb |
| Dutch | Cárdenas | nl |
| Polish | Cárdenas | pl |
| Portuguese | Cárdenas | pt |
| Romanian | Cárdenas | ro |
| Russian | Карденас | ru |
| Scots | Cárdenas | sco |
| Sinhala | කාර්ඩෙනාස් | si |
| Serbian | Карденас | sr |
| sr-ec | Карденас | sr-ec |
| sr-el | Kardenas | sr-el |
| Swedish | Cárdenas | sv |
| Tamil | காற்டேநாஸ் | ta |
| Telugu | కార్డేనస్ | te |
| Thai | การ์เดนัส | th |
| Turkish | Cárdenas | tr |
| tum | Cárdenas | tum |
| Ukrainian | Карденас | uk |
| Urdu | کارڈیناس | ur |
| Uzbek | Kardenas | uz |
| Vietnamese | Cárdenas | vi |
| Volapük | Cardenas | vo |
| war | Cárdenas | war |
| Chinese | 卡爾德納斯 | zh |
| zh-hans | 卡尔德纳斯 | zh-hans |
| zh-hant | 卡爾德納斯 | zh-hant |
| zh-hk | 卡爾德納斯 | zh-hk |