| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | مرزق | ar |
| arz | مرزق | arz |
| Asturian | Murzuk | ast |
| azb | مرزق | azb |
| Belarusian | Мурзук | be |
| be-tarask | Мурзук | be-tarask |
| Bulgarian | Мурзук | bg |
| Catalan | Murzuk | ca |
| Cebuano | Murzuq | ceb |
| Danish | Murzuk | da |
| German | Murzuk | de |
| Modern Greek (1453-) | Μαρζούκ | el |
| English | Murzuk | en |
| Esperanto | Murzuk | eo |
| Spanish | Murzuk | es |
| Persian | مرزق | fa |
| Finnish | Murzuq | fi |
| French | Mourzouq | fr |
| Hebrew | מורזוק | he |
| Italian | Murzuch | it |
| Japanese | ムルズク | ja |
| Georgian | მარზუკი | ka |
| Korean | 무르주크 | ko |
| Lithuanian | Murzukas | lt |
| Norwegian Bokmål | Murzuk | nb |
| Dutch | Murzuk | nl |
| Polish | Marzuk | pl |
| Portuguese | Murzuque | pt |
| Romanian | Murzuk | ro |
| Russian | Марзук | ru |
| rup | Murzuk | rup |
| Scots | Murzuk | sco |
| sh | Murzuk | sh |
| Serbian | Мурзук | sr |
| Swedish | Murzuk | sv |
| Turkish | Murzuk | tr |
| Ukrainian | Марзук | uk |
| Urdu | مرزق | ur |
| Volapük | Mursuk | vo |
| Chinese | 穆尔祖格 | zh |
| zh-cn | 穆尔祖格 | zh-cn |
| zh-hans | 穆尔祖格 | zh-hans |
| zh-hant | 穆爾祖格 | zh-hant |
| Zulu | Murzuk | zu |