| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ميسوفيتسه | ar |
| azb | مسووویتسه | azb |
| Belarusian | Мыславіцы | be |
| be-tarask | Мыславіцы | be-tarask |
| Bulgarian | Мисловице | bg |
| Bengali | মাইসলোভিস | bn |
| Catalan | Mysłowice | ca |
| Chechen | Мысловице | ce |
| Cebuano | Mysłowice | ceb |
| Czech | Mysłowice | cs |
| csb | Mysłowice | csb |
| Welsh | Mysłowice | cy |
| Danish | Myslowice | da |
| German | Myslowitz | de |
| Modern Greek (1453-) | Μισουοβίτσε | el |
| English | Myslowice | en |
| Esperanto | Mysłowice | eo |
| Spanish | Myslowice | es |
| Estonian | Myslowice | et |
| Basque | Mysłowice | eu |
| Persian | مسووویتسه | fa |
| Finnish | Myslowice | fi |
| French | Myslowice | fr |
| Irish | Mysłowice | ga |
| Gujarati | માયસ્લોવિસ | gu |
| hak | Mysłowice | hak |
| Hebrew | מיסלוביצה | he |
| Hindi | मैसलोविस | hi |
| Upper Sorbian | Mysłowice | hsb |
| Hungarian | Myslowice | hu |
| Armenian | Միսլովիցե | hy |
| Indonesian | Mysłowice | id |
| Italian | Myslowice | it |
| Japanese | ムィスウォヴィツェ | ja |
| Javanese | Mysłowice | jv |
| Kannada | ಮೈಸ್ಲೊವಿಸ್ | kn |
| Korean | 미스워비체 | ko |
| Lithuanian | Myslovicės | lt |
| Latvian | Mislovice | lv |
| Marathi | मायस्लोविच | mr |
| Malay (macrolanguage) | Mysłowice | ms |
| nan | Mysłowice | nan |
| Norwegian Bokmål | Mysłowice | nb |
| Dutch | Mysłowice | nl |
| Polish | Mysłowice | pl |
| Portuguese | Myslowice | pt |
| Quechua | Mysłowice | qu |
| Romanian | Mysłowice | ro |
| Russian | Мысловице | ru |
| sh | Mysłowice | sh |
| Sinhala | මිස්ලෝවිස් | si |
| Slovak | Mysłowice | sk |
| Serbian | Мисловице | sr |
| sr-ec | Мисловице | sr-ec |
| Southern Sotho | Mysłowice | st |
| Swedish | Mysłowice | sv |
| szl | Myslowicy | szl |
| Tamil | மிசுலோவிஸ் | ta |
| Telugu | మీస్లోవిస్ | te |
| Thai | มิซลาโควิซ | th |
| Turkish | Myslowice | tr |
| Tatar | Мысловитсе | tt |
| Ukrainian | Мисловиці | uk |
| Urdu | مسلو وائس | ur |
| Vietnamese | Mysłowice | vi |
| war | Mysłowice | war |
| Chinese | 梅斯沃維采 | zh |
| zh-cn | 梅斯沃维采 | zh-cn |
| zh-hans | 梅斯沃维采 | zh-hans |
| zh-hant | 梅斯沃維采 | zh-hant |
| zh-hk | 梅斯沃維采 | zh-hk |
| zh-sg | 梅斯沃维采 | zh-sg |
| zh-tw | 梅斯沃維采 | zh-tw |