| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Belarusian | Мяр’ямаа | be |
| Cebuano | Märjamaa | ceb |
| Czech | Märjamaa | cs |
| German | Märjamaa | de |
| English | Märjamaa | en |
| Spanish | Märjamaa | es |
| Estonian | Märjamaa | et |
| Persian | ماریاما | fa |
| Finnish | Märjamaa | fi |
| French | Märjamaa | fr |
| Armenian | Մեռյամաա | hy |
| Korean | 메리아마 | ko |
| Lithuanian | Merjama | lt |
| Latvian | Merjamā | lv |
| mdf | Мярьямаа | mdf |
| Dutch | Märjamaa | nl |
| Polish | Märjamaa | pl |
| Russian | Мярьямаа | ru |
| Scots | Märjamaa | sco |
| sh | Märjamaa | sh |
| Serbian | Марјама | sr |
| sr-ec | Марјама | sr-ec |
| sr-el | Marjama | sr-el |
| Swedish | Märjamaa | sv |
| Ukrainian | Мяр'ямаа | uk |
| Uzbek | Märjamaa | uz |
| Volapük | Märjamaa | vo |
| vro | Märjamaa | vro |
| Chinese | 邁爾亞馬 | zh |
| zh-hant | 邁爾亞馬 | zh-hant |