| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Aragonese | Móstoles | an |
| Arabic | موستولس | ar |
| arz | موستولس | arz |
| Asturian | Móstoles | ast |
| Azerbaijani | Mostoles | az |
| azb | موستولس | azb |
| Belarusian | Мосталес | be |
| be-tarask | Мосталес | be-tarask |
| Bulgarian | Мостолес | bg |
| Bengali | মসতলেস | bn |
| Breton | Móstoles | br |
| Catalan | Móstoles | ca |
| Chechen | Мостолес | ce |
| Cebuano | Móstoles (munisipyo) | ceb |
| Czech | Móstoles | cs |
| Chuvash | Мостолес | cv |
| Danish | Móstoles | da |
| German | Móstoles | de |
| diq | Móstoles | diq |
| Modern Greek (1453-) | Μόστολες | el |
| English | Móstoles | en |
| en-ca | Móstoles | en-ca |
| en-gb | Móstoles | en-gb |
| Esperanto | Mostolo | eo |
| Spanish | Móstoles | es |
| Basque | Móstoles | eu |
| Persian | موستولس | fa |
| Finnish | Móstoles | fi |
| French | Móstoles | fr |
| Irish | Móstoles | ga |
| Galician | Móstoles | gl |
| Gujarati | મોસ્ટોલેસ | gu |
| Hebrew | מוסטולס | he |
| Hindi | मोस्टलेस | hi |
| Hungarian | Móstoles | hu |
| Armenian | Մոստոլես | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Móstoles | ia |
| Indonesian | Móstoles | id |
| Interlingue | Móstoles | ie |
| Italian | Móstoles | it |
| Japanese | モストレス | ja |
| Georgian | მოსტოლესი | ka |
| Kazakh | Мостолес | kk |
| kk-arab | موستولەس | kk-arab |
| kk-cn | موستولەس | kk-cn |
| kk-cyrl | Мостолес | kk-cyrl |
| kk-kz | Мостолес | kk-kz |
| kk-latn | Mostoles | kk-latn |
| kk-tr | Mostoles | kk-tr |
| Kannada | ಮಾಸ್ಟೊಲ್ಸ್ | kn |
| Korean | 모스톨레스 | ko |
| Latin | Monsteles | la |
| lad | Móstoles | lad |
| Luxembourgish | Móstoles | lb |
| lld | Móstoles | lld |
| lmo | Móstoles | lmo |
| Lithuanian | Mostolesas | lt |
| Latvian | Mostolesa | lv |
| mdf | Мостолэс | mdf |
| Malagasy | Móstoles | mg |
| Marathi | मॉस्टोलेस | mr |
| Malay (macrolanguage) | Móstoles | ms |
| nan | Móstoles | nan |
| Norwegian Bokmål | Mostoles | nb |
| Dutch | Móstoles | nl |
| Norwegian Nynorsk | Móstoles | nn |
| Occitan (post 1500) | Móstoles | oc |
| Ossetian | Мостолес | os |
| Polish | Móstoles | pl |
| Portuguese | Móstoles | pt |
| Russian | Мостолес | ru |
| rup | Móstoles | rup |
| Sanskrit | मोस्तोलेस | sa |
| Scots | Móstoles | sco |
| sh | Móstoles | sh |
| Sinhala | මොස්ටෝල්ස් | si |
| Slovenian | Móstoles | sl |
| Albanian | Móstoles | sq |
| Serbian | Мостолес | sr |
| sr-ec | Мостолес | sr-ec |
| sr-el | Mostoles | sr-el |
| Swedish | Móstoles | sv |
| Tamil | மொஸ்டாலேஸ் | ta |
| Telugu | మోస్టోలెస్ | te |
| Thai | โมสโตเลส | th |
| Turkish | Móstoles | tr |
| Tatar | Мостолес | tt |
| Ukrainian | Мостолес | uk |
| Urdu | موستولیس | ur |
| vec | Móstoles | vec |
| Vietnamese | Móstoles | vi |
| war | Móstoles | war |
| Wu Chinese | 莫斯托莱斯 | wuu |
| yue | 莫斯托萊斯 | yue |
| Chinese | 莫斯托莱斯 | zh |
| zh-cn | 莫斯托莱斯 | zh-cn |
| zh-hans | 莫斯托莱斯 | zh-hans |
| zh-hant | 莫斯托萊斯 | zh-hant |
| zh-hk | 莫斯托萊斯 | zh-hk |
| zh-sg | 莫斯托莱斯 | zh-sg |
| zh-tw | 莫斯托萊斯 | zh-tw |