| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Nabinagar | ast |
| Bengali | নবীনগর | bn |
| bpy | নবীনগর | bpy |
| Cebuano | Nabīnagar | ceb |
| English | Nabinagar | en |
| Spanish | Nabinagar | es |
| Persian | نبیناگار | fa |
| Hausa | Nabinagar | ha |
| Hindi | नाबीनगर | hi |
| hif | Nabinagar | hif |
| Italian | Nabinagar | it |
| Malagasy | Nabinagar | mg |
| Malay (macrolanguage) | Nabinagar | ms |
| nan | Nabinagar | nan |
| new | नविनगर | new |
| Dutch | Nabinagar | nl |
| Portuguese | Nabinagar | pt |
| Swedish | Nabīnagar | sv |
| Vietnamese | Nabinagar | vi |
| Chinese | 纳比纳加尔 | zh |
| zh-hans | 纳比纳加尔 | zh-hans |
| zh-hant | 納比納加爾 | zh-hant |
| zh-hk | 納比納加爾 | zh-hk |