| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Azerbaijani | Şüləver | az |
| Belarusian | Шаўмяні | be |
| Bulgarian | Нагхвареви | bg |
| Chechen | Шаумяни | ce |
| Cebuano | Naghvarevi | ceb |
| English | Shaumiani | en |
| Spanish | Shaumiani | es |
| Persian | شاهومیانی | fa |
| Irish | Shaumiani | ga |
| Hebrew | שאומיאני | he |
| Armenian | Շահումյան | hy |
| hyw | Շահումեան | hyw |
| Japanese | シャウミアニ | ja |
| Georgian | შაუმიანი | ka |
| Latin | Šulaveri | la |
| Luxembourgish | Shaumiani | lb |
| mdf | Шаумиани | mdf |
| Dutch | Shaumiani | nl |
| Polish | Szaumiani | pl |
| Russian | Шаумяни | ru |
| Swedish | Sjaumiani | sv |
| Ukrainian | Шаумяні | uk |
| Chinese | 邵武勉尼 | zh |
| zh-hans | 邵武勉尼 | zh-hans |
| zh-hant | 邵武勉尼 | zh-hant |