| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | نائين | ar |
| arz | نائين | arz |
| Azerbaijani | Nain | az |
| azb | نایین | azb |
| Catalan | Nayin | ca |
| Cebuano | Nā'īn | ceb |
| Central Kurdish | نائین | ckb |
| German | Nā'in | de |
| English | Nain | en |
| Spanish | Nain | es |
| Persian | نائین | fa |
| French | Nain | fr |
| Irish | Nain | ga |
| Hungarian | Nájin | hu |
| Armenian | Նաին | hy |
| Italian | Na'in | it |
| Japanese | ナーイーン | ja |
| Kurdish | Naîn | ku |
| Malagasy | Nain | mg |
| mzn | نائین | mzn |
| nan | Nain | nan |
| Dutch | Nain | nl |
| Polish | Na’in | pl |
| Portuguese | Na'in | pt |
| Romanian | Nain | ro |
| Russian | Наин | ru |
| sh | Najin | sh |
| Swedish | Nā'īn | sv |
| Tajik | Ноин | tg |
| tg-latn | Noin | tg-latn |
| Turkish | Nain | tr |
| Urdu | نایین | ur |
| Uzbek | Noin | uz |
| Chinese | 納因 | zh |
| zh-hans | 纳因 | zh-hans |
| zh-hant | 納因 | zh-hant |
| zh-hk | 納因 | zh-hk |