| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| ace | Propinsi Nakhon Phanom | ace |
| Tibetan | ན་ཁཱོན་ཕ་ནོམ། | bo |
| Cebuano | Nakhon Phanom | ceb |
| German | Nakhon Phanom | de |
| English | Nakhon Phanom | en |
| Spanish | Nakhon Phanom | es |
| Persian | ناخون پانوم | fa |
| French | Nakhon Phanom | fr |
| Hebrew | נאקון פאנום | he |
| Italian | Nakhon Phanom | it |
| Japanese | ナコーンパノム | ja |
| Korean | 나콘파놈 | ko |
| Norwegian Bokmål | Nakhon Phanom | nb |
| Dutch | Nakhon Phanom | nl |
| pnb | نکھون پھانوم | pnb |
| Portuguese | Nakhon Phanom | pt |
| Russian | Накхонпханом | ru |
| shn | ၼၶွၼ်းၽၼူမ်း | shn |
| Slovenian | Nakhon Phanom | sl |
| Thai | เทศบาลเมืองนครพนม | th |
| Vietnamese | Nakhon Phanom | vi |
| war | Nakhon Phanom | war |
| Chinese | 那空拍儂 | zh |