| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | نانيوكي | ar |
| Asturian | Nanyuki | ast |
| azb | نانیوکی | azb |
| Catalan | Nanyuki | ca |
| Cebuano | Nanyuki | ceb |
| German | Nanyuki | de |
| English | Nanyuki | en |
| Spanish | Nanyuki | es |
| Persian | نانیوکی | fa |
| French | Nanyuki | fr |
| Italian | Nanyuki | it |
| Japanese | ナンユキ | ja |
| Georgian | ნანიუკი | ka |
| Norwegian Bokmål | Nanyuki | nb |
| Dutch | Nanyuki | nl |
| Occitan (post 1500) | Nanyuki | oc |
| Polish | Nanyuki | pl |
| Portuguese | Naniuqui | pt |
| Romanian | Nanyuki | ro |
| Russian | Нанюки | ru |
| Swedish | Nanyuki | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Nanyuki | sw |
| Ukrainian | Нанюкі | uk |
| Urdu | نانیوکی | ur |
| Chinese | 納紐基 | zh |
| zh-hant | 納紐基 | zh-hant |
| Zulu | Nanyuki | zu |