| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Catalan | Neunkirchen | ca |
| Chechen | Нойнкирхен (Лаха Франкони) | ce |
| Cebuano | Neunkirchen | ceb |
| Danish | Neunkirchen | da |
| German | Neunkirchen | de |
| English | Neunkirchen | en |
| Esperanto | Neunkirchen | eo |
| Basque | Neunkirchen | eu |
| Persian | نوینکیرشن (فرانکن سفلی) | fa |
| French | Neunkirchen | fr |
| Irish | Neunkirchen | ga |
| Hungarian | Neunkirchen | hu |
| Armenian | Նոյնկիրխեն | hy |
| Indonesian | Neunkirchen | id |
| Italian | Neunkirchen | it |
| Japanese | ノインキルヒェン | ja |
| Kazakh | Нойнкирхен | kk |
| kk-arab | نوينكىيرحەن | kk-arab |
| kk-cyrl | Нойнкирхен | kk-cyrl |
| kk-latn | Noýnkïrxen | kk-latn |
| Kurdish | Neunkirchen | ku |
| Kirghiz | Нойнкирхен | ky |
| lmo | Neunkirchen | lmo |
| Malay (macrolanguage) | Neunkirchen | ms |
| Norwegian Bokmål | Neunkirchen | nb |
| Dutch | Neunkirchen | nl |
| Polish | Neunkirchen | pl |
| Portuguese | Neunkirchen | pt |
| Romanian | Neunkirchen | ro |
| Russian | Нойнкирхен | ru |
| sh | Neunkirchen | sh |
| Serbian | Нојнкирхен | sr |
| sr-ec | Нојнкирхен | sr-ec |
| sr-el | Nojnkirhen | sr-el |
| Swedish | Neunkirchen | sv |
| Tatar | Нойнкирхен (Түбән Франкония) | tt |
| Ukrainian | Нойнкірхен | uk |
| Uzbek | Neunkirchen | uz |
| Volapük | Neunkirchen | vo |
| war | Neunkirchen | war |