| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | نيجني تاجيل | ar |
| arz | نيجنى تاجيل | arz |
| Azerbaijani | Nijniy Taqil | az |
| azb | نیژنی تاقیل | azb |
| Bashkir | Түбәнге Тагил | ba |
| Belarusian | Ніжні Тагіл | be |
| be-tarask | Ніжні Тагіл | be-tarask |
| Bulgarian | Нижни Тагил | bg |
| Bengali | নিজনি টাজিল | bn |
| Catalan | Nijni Taguil | ca |
| Chechen | Нижни Тагил | ce |
| Cebuano | Nizhniy Tagil | ceb |
| crh | Nijniy Tagil | crh |
| Czech | Nižnij Tagil | cs |
| Welsh | Nizhniy Tagil | cy |
| Danish | Nisjnij Tagil | da |
| German | Nischni Tagil | de |
| de-ch | Nischni Tagil | de-ch |
| diq | Nizhny Tagil | diq |
| Modern Greek (1453-) | Νίζνι Ταγκίλ | el |
| English | Nizhny Tagil | en |
| Esperanto | Niĵnij Tagil | eo |
| Spanish | Nizhni Tagil | es |
| Estonian | Nižni Tagil | et |
| Basque | Nizhni Tagil | eu |
| Persian | نیژنی تاگیل | fa |
| Finnish | Nižni Tagil | fi |
| French | Nijni Taguil | fr |
| Irish | Nizhny Tagil | ga |
| Gujarati | નિઝની ટાગિલ | gu |
| Hebrew | ניז'ני טאגיל | he |
| Hindi | निज़्हनी टेगिल | hi |
| Croatian | Nižnji Tagil | hr |
| Upper Sorbian | Nižnij Tagil | hsb |
| Hungarian | Nyizsnij Tagil | hu |
| Armenian | Նիժնի Տագիլ | hy |
| hyw | Նիժնի Թակիլ | hyw |
| Indonesian | Nizhny Tagil | id |
| Italian | Nižnij Tagil | it |
| Japanese | ニジニ・タギル | ja |
| Kannada | ನಿಝ್ನಿ ಟಾಗಿಲ್ | kn |
| Korean | 니즈니타길 | ko |
| Komi | Улыс Тагил | kv |
| Kirghiz | Нижний тагил | ky |
| Latin | Tagil Inferior | la |
| lld | Nijni Tagil | lld |
| Lithuanian | Žemutinis Tagilas | lt |
| Latvian | Ņižņijtagila | lv |
| mdf | Ала Тагил | mdf |
| mhr | Ӱлыл Тагил | mhr |
| Marathi | निझणी टॅगिल | mr |
| Malay (macrolanguage) | Nizhny Tagil | ms |
| nan | Nizhny Tagil | nan |
| Norwegian Bokmål | Nizjnij Tagil | nb |
| Dutch | Nizjni Tagil | nl |
| Norwegian Nynorsk | Nizjnij Tagil | nn |
| Occitan (post 1500) | Nijni Taguil | oc |
| Ossetian | Дæллаг Тагил | os |
| Polish | Niżny Tagił | pl |
| pnb | نیژنی تاگل | pnb |
| Portuguese | Nizhny Tagil | pt |
| pt-br | Nizhny Tagil | pt-br |
| Romanian | Nijni Taghil | ro |
| Russian | Нижний Тагил | ru |
| Scots | Nizhny Tagil | sco |
| Sinhala | නිස්නි ටාගිල් | si |
| Slovak | Nižnij Tagil | sk |
| Slovenian | Nižni Tagil | sl |
| Serbian | Нижњи Тагил | sr |
| Swedish | Nizjnij Tagil | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Nizhniy Tagil | sw |
| szl | Niżnij Tagił | szl |
| Tamil | நிஜனி டகில் | ta |
| Telugu | నిజ్హనిటాగిల్ | te |
| Thai | นิซนีย์ ตากิล | th |
| Tagalog | Nizhny Tagil | tl |
| Turkish | Nijniy Tagil | tr |
| Tatar | Түбән Тагил | tt |
| Ukrainian | Нижній Тагіл | uk |
| Urdu | نیزحنی تاجیل | ur |
| Uzbek | Nijniy tagil | uz |
| vec | Nižnij Tagil | vec |
| vep | Alatagil | vep |
| Vietnamese | Nizhny Tagil | vi |
| war | Nizhny Tagil | war |
| Wu Chinese | 下塔吉尔 | wuu |
| Chinese | 下塔吉尔 | zh |
| zh-hant | 下塔吉爾 | zh-hant |