| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Nuevo Berlín | ast |
| Catalan | Nuevo Berlín | ca |
| Cebuano | Nuevo Berlín | ceb |
| Danish | Nuevo Berlín | da |
| German | Nuevo Berlín | de |
| English | Nuevo Berlín | en |
| Esperanto | Nova Berlino | eo |
| Spanish | Nuevo Berlín | es |
| French | Novo Berlim | fr |
| Hebrew | נואבו ברלין | he |
| Italian | Nuevo Berlín | it |
| Japanese | ヌエボ・ベルリン | ja |
| Norwegian Bokmål | Nuevo Berlín | nb |
| Dutch | Nuevo Berlín | nl |
| Polish | Nuevo Berlín | pl |
| Russian | Нуэво-Берлин | ru |
| Turkish | Nuevo Berlin | tr |
| Chinese | 新柏林 | zh |