| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | كاب هايتيان | ar |
| arz | كاب هايتيان | arz |
| Asturian | Cap-Haïtien | ast |
| Bulgarian | Кап Аитиен | bg |
| Bengali | কাপ-হাইতিয়েন | bn |
| Breton | Cap-Haïtien | br |
| Catalan | Cap-Haïtien | ca |
| Cebuano | Okap | ceb |
| Czech | Cap-Haïtien | cs |
| Welsh | Cap-Haïtien | cy |
| Danish | Cap-Haïtien | da |
| German | Cap-Haïtien | de |
| Modern Greek (1453-) | Καπ-Αϊσιέν | el |
| English | Cap-Haïtien | en |
| Esperanto | Haitia Kabo | eo |
| Spanish | Cabo Haitiano | es |
| Estonian | Cap-Haïtien | et |
| Basque | Cap-Haïtien | eu |
| Persian | کاپ-هائیتین | fa |
| Finnish | Cap-Haïtien | fi |
| French | Cap-Haïtien | fr |
| Irish | Cap-Haïtien | ga |
| Gujarati | કેપ-હેટીન | gu |
| Hebrew | קאפ-האיסיין | he |
| Hindi | कैप-हैतियेन | hi |
| Croatian | Cap-Haïtien | hr |
| Haitian | Kap Ayisyen | ht |
| Armenian | Կապ-Ատյեն | hy |
| Indonesian | Cap-Haïtien | id |
| Italian | Cap-Haïtien | it |
| Japanese | カパイシャン | ja |
| Kannada | ಕ್ಯಾಪ್-ಹೈಟಿನ್ | kn |
| Korean | 카프아이티엥 | ko |
| Lithuanian | Kap Haitjenas | lt |
| Latvian | Kapaitjēna | lv |
| mdf | Кап Аитьен | mdf |
| Marathi | कॅप-हॅटीन | mr |
| Malay (macrolanguage) | Cape Haitian | ms |
| Nauru | Cap-Haitien | na |
| nan | Cap-Haïtien | nan |
| Norwegian Bokmål | Cap-Haïtien | nb |
| Dutch | Cap-Haïtien | nl |
| Norwegian Nynorsk | Cap-Haïtien | nn |
| Polish | Cap-Haïtien | pl |
| Portuguese | Cabo Haitiano | pt |
| Romanian | Cap-Haïtien | ro |
| Russian | Кап-Аитьен | ru |
| Sinhala | කැප්- හයිටියන් | si |
| Slovenian | Cap-Haïtien | sl |
| Swedish | Okap | sv |
| szl | Cap-Haïtien | szl |
| Tamil | காப்-ஹைட்டியின் | ta |
| Telugu | కేప్-హైతిన్ | te |
| Thai | กาปาอีเซียง | th |
| Turkish | Cap-Haitien | tr |
| Ukrainian | Кап-Аїтьєн | uk |
| Urdu | کیپ ہیٹیان | ur |
| Uzbek | Kap-aityen | uz |
| vec | Cap-Haïtien | vec |
| Vietnamese | Cap-Haitien | vi |
| war | Cap-Haïtien | war |
| xmf | კაპ-აიტენი | xmf |
| Chinese | 海地角 | zh |
| zh-cn | 海地角 | zh-cn |
| zh-hans | 海地角 | zh-hans |
| zh-hant | 海地角 | zh-hant |
| zh-hk | 海地角 | zh-hk |
| zh-sg | 海地角 | zh-sg |
| zh-tw | 海地角 | zh-tw |