| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Oklahoma City | af |
| Amharic | ኦክላሆማ ከተማ | am |
| Aragonese | Oklahoma City | an |
| ang | Oklahoma City | ang |
| Arabic | أوكلاهوما سيتي | ar |
| arz | اوكلاهوما سيتى | arz |
| Asturian | Oklahoma City | ast |
| Azerbaijani | Oklahoma Siti | az |
| azb | اوکلاهما سیتی | azb |
| ban | Kota Oklahoma | ban |
| Belarusian | Аклахома-Сіці | be |
| be-tarask | Аклагома-Сіці | be-tarask |
| Bulgarian | Оклахома Сити | bg |
| Bislama | Oklahoma City | bi |
| Bambara | Oklahoma City | bm |
| Bengali | ওকলাহোমা সিটি | bn |
| Breton | Oklahoma City | br |
| Bosnian | Oklahoma City | bs |
| Catalan | Oklahoma City | ca |
| Chechen | Оклахома-Сити | ce |
| Cebuano | Oklahoma City | ceb |
| chy | Ma'xepóno'e | chy |
| Central Kurdish | ئۆکلاھۆما ستی | ckb |
| Corsican | Oklahoma City | co |
| Czech | Oklahoma City | cs |
| Welsh | Dinas Oklahoma | cy |
| Danish | Oklahoma City | da |
| dag | Oklahoma City | dag |
| German | Oklahoma City | de |
| diq | Oklahoma City | diq |
| Modern Greek (1453-) | Οκλαχόμα Σίτι | el |
| eml | Oklahoma City | eml |
| English | Oklahoma City | en |
| en-us | Oklahoma City | en-us |
| Esperanto | Oklahomurbo | eo |
| Spanish | Oklahoma City | es |
| Estonian | Oklahoma City | et |
| Basque | Oklahoma City | eu |
| ext | Oklahoma City | ext |
| Persian | اکلاهوما سیتی | fa |
| Finnish | Oklahoma City | fi |
| Faroese | Oklahoma City | fo |
| French | Oklahoma City | fr |
| Western Frisian | Oklahoma City | fy |
| Irish | Cathair Oklahoma | ga |
| Scottish Gaelic | Oklahoma City | gd |
| Galician | Oklahoma City | gl |
| glk | اؤکلاهؤما سيتي (اؤکلاهؤما) | glk |
| got | 𐍉𐌺𐌻𐌰𐌷𐍉𐌼𐌰 𐍃𐌹𐍄𐌴𐌹 | got |
| Gujarati | ઓક્લાહોમા શહેર | gu |
| Manx | Caayr Oklahoma | gv |
| haw | Kūlanakauhale o ʻOkalahoma | haw |
| Hebrew | אוקלהומה סיטי | he |
| Hindi | ओक्लाहामा सिटी | hi |
| Croatian | Oklahoma City | hr |
| Haitian | Oklahoma City | ht |
| Hungarian | Oklahoma City | hu |
| Armenian | Օկլահոմա Սիթի | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Oklahoma City | ia |
| Indonesian | Kota Oklahoma | id |
| Interlingue | Oklahoma City | ie |
| ilo | Oklahoma City | ilo |
| Ido | Oklahoma City | io |
| Icelandic | Oklahoma City | is |
| Italian | Oklahoma City | it |
| Inuktitut | ᐆᑳᓛᓲᒫ ᓯᑎ | iu |
| Japanese | オクラホマシティ | ja |
| Javanese | Kutha Oklahoma | jv |
| Georgian | ოკლაჰომა-სიტი | ka |
| kge | Kota Oklahoma | kge |
| Kazakh | Оклахома | kk |
| Kannada | ಒಕ್ಲಹೋಮ ನಗರ | kn |
| Korean | 오클라호마시티 | ko |
| Kurdish | Oklahoma City | ku |
| Cornish | Oklahoma City | kw |
| Kirghiz | Оклахома-Сити | ky |
| Latin | Oklahomapolis | la |
| lad | Sivdad de Oklahoma | lad |
| Luxembourgish | Oklahoma City | lb |
| lij | Oklahoma City | lij |
| lld | Oklahoma City | lld |
| lmo | Oklahoma City | lmo |
| Lithuanian | Oklahoma Sitis | lt |
| Latvian | Oklahomasitija | lv |
| mdf | Оклахома Сити | mdf |
| Malagasy | Oklahoma City | mg |
| Macedonian | Оклахома Сити | mk |
| Malayalam | ഒക്ലാഹോമ സിറ്റി, ഒക്ലാഹോമ | ml |
| Mongolian | Оклахома-Сити | mn |
| Marathi | ओक्लाहोमा सिटी | mr |
| mrj | Оклахома-Сити | mrj |
| Malay (macrolanguage) | Oklahoma City | ms |
| Maltese | Belt ta' Oklahoma | mt |
| mwl | Oklahoma City | mwl |
| nan | Oklahoma City | nan |
| nap | Oklahoma City | nap |
| Norwegian Bokmål | Oklahoma City | nb |
| Nepali (macrolanguage) | ओक्लाहोमा सहर | ne |
| new | ओक्लाहोमा सिटी | new |
| Dutch | Oklahoma City | nl |
| Norwegian Nynorsk | Oklahoma City | nn |
| Navajo | Halgai Hóteeldi Kin Haalʼáhí | nv |
| Occitan (post 1500) | Ciutat d'Oklahoma | oc |
| Ossetian | Оклахомæ-Сити | os |
| Pampanga | Oklahoma City | pam |
| pdc | Oklahoma Schtadt | pdc |
| Pali | ओक्लाहोमा सिटी | pi |
| Polish | Oklahoma City | pl |
| pms | Oklahoma City | pms |
| Portuguese | Oklahoma City | pt |
| pt-br | Oklahoma City | pt-br |
| Quechua | Oklahoma llaqta | qu |
| rmy | Oklahoma City | rmy |
| Romanian | Oklahoma City | ro |
| Russian | Оклахома-Сити | ru |
| rup | Oklahoma City | rup |
| Sanskrit | ओक्लाहोमा सिटी | sa |
| sah | Оклаhома Сити | sah |
| Sardinian | Oklahoma City | sc |
| Sicilian | Oklahoma City | scn |
| Scots | Oklahoma City | sco |
| sgs | Oklahoma Sitės | sgs |
| sh | Oklahoma City | sh |
| Sinhala | ඔක්ලහෝමා නගරය | si |
| Slovak | Oklahoma City | sk |
| Slovenian | Oklahoma City | sl |
| Albanian | Oklahoma City | sq |
| Serbian | Оклахома Сити | sr |
| Swedish | Oklahoma City | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Oklahoma City | sw |
| szl | Oklahoma City | szl |
| Tamil | ஓக்லஹோமா நகரம் | ta |
| Telugu | ఓక్లహోమా నగరం | te |
| Thai | โอคลาโฮมาซิตี | th |
| Tagalog | Lungsod ng Oklahoma | tl |
| tly | Oklahoma-Siti | tly |
| Turkish | Oklahoma City | tr |
| Tatar | Оклаһома-Сити | tt |
| Twi | Oklahoma City | tw |
| Uighur | Oklaxoma Shehiri | ug |
| Ukrainian | Оклагома-Сіті | uk |
| Urdu | اوکلاہوما شہر | ur |
| Uzbek | Oklahoma City | uz |
| vec | Oklahoma City | vec |
| vep | Oklahoma Siti | vep |
| Vietnamese | Thành phố Oklahoma | vi |
| Volapük | Oklahoma City | vo |
| war | Oklahoma City | war |
| Wu Chinese | 俄克拉何马城 | wuu |
| xmf | ოქლაჰომა-სითი | xmf |
| Yoruba | Oklahoma City | yo |
| yue | 俄克拉荷馬城 | yue |
| Chinese | 俄克拉荷馬市 | zh |
| zh-cn | 俄克拉何马城 | zh-cn |
| zh-hans | 俄克拉何马城 | zh-hans |
| zh-hant | 俄克拉荷馬市 | zh-hant |
| zh-tw | 俄克拉荷馬市 | zh-tw |