| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Orhei | ast |
| Azerbaijani | Orhey | az |
| Belarusian | Архей (горад) | be |
| be-tarask | Архэй | be-tarask |
| Bulgarian | Орхей | bg |
| Catalan | Orhei | ca |
| Cebuano | Orhei | ceb |
| crh | Orhey | crh |
| crh-latn | Orhey | crh-latn |
| Czech | Orhei | cs |
| Danish | Orhei | da |
| German | Orhei | de |
| English | Orhei | en |
| Esperanto | Orhei | eo |
| Spanish | Orhei | es |
| Estonian | Orhei | et |
| Persian | اورهئی | fa |
| Finnish | Orhei | fi |
| French | Orhei | fr |
| Hebrew | אורחיי | he |
| Upper Sorbian | Orhei | hsb |
| Hungarian | Orhei | hu |
| Armenian | Օրհեյ | hy |
| Interlingue | Orhei | ie |
| Italian | Orhei | it |
| Japanese | オルヘイ | ja |
| Georgian | ორჰეი | ka |
| Kazakh | Орхей | kk |
| Korean | 오르헤이 | ko |
| Lithuanian | Orhėjus | lt |
| Latvian | Orheja | lv |
| mdf | Оргэй | mdf |
| Macedonian | Орхеј | mk |
| mo | Орхей | mo |
| Norwegian Bokmål | Orhei | nb |
| Dutch | Orhei | nl |
| Norwegian Nynorsk | Orhei | nn |
| Polish | Orgiejów | pl |
| pnb | اورہیئی | pnb |
| Portuguese | Orhei | pt |
| Romanian | Orhei | ro |
| Russian | Орхей | ru |
| sah | Орхей | sah |
| Scots | Orhei | sco |
| Slovenian | Orhei | sl |
| Serbian | Орхеј | sr |
| Swedish | Orhei | sv |
| szl | Orhei | szl |
| Thai | ออร์เฮย์ | th |
| Turkish | Orhei | tr |
| Ukrainian | Оргіїв | uk |
| Chinese | 奧爾海伊 | zh |
| zh-cn | 奥尔海伊 | zh-cn |
| zh-hans | 奥尔海伊 | zh-hans |
| zh-hant | 奧爾海伊 | zh-hant |
| zh-hk | 奧爾海伊 | zh-hk |
| zh-sg | 奥尔海伊 | zh-sg |
| zh-tw | 奧爾海伊 | zh-tw |