| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Oudenaarde | ast |
| Catalan | Oudenaarde | ca |
| Cebuano | Oudenaarde | ceb |
| German | Oudenaarde | de |
| English | Oudenaarde | en |
| Basque | Oudenaarde | eu |
| French | Audenarde | fr |
| Irish | Oudenaarde | ga |
| Latin | Aldenarda | la |
| Dutch | Oudenaarde | nl |
| Slovenian | Oudenaarde | sl |
| vls | Oudenoarde | vls |