| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Oudtshoorn | af |
| Asturian | Oudtshoorn | ast |
| Bulgarian | Оудсхорн | bg |
| Catalan | Oudtshoorn | ca |
| Cebuano | Oudtshoorn | ceb |
| Czech | Oudtshoorn | cs |
| Danish | Oudtshoorn | da |
| German | Oudtshoorn | de |
| English | Oudtshoorn | en |
| Esperanto | Oudtshoorn | eo |
| Spanish | Oudtshoorn | es |
| Estonian | Oudtshoorn | et |
| French | Oudtshoorn | fr |
| Irish | Oudtshoorn | ga |
| Hebrew | אאודטסהורן | he |
| Hindi | ओड्सटॉर्न | hi |
| Armenian | Օուդսհորն | hy |
| Italian | Oudtshoorn | it |
| Japanese | オウツフルン | ja |
| Malagasy | Oudtshoorn | mg |
| Norwegian Bokmål | Oudtshoorn | nb |
| Dutch | Oudtshoorn | nl |
| nso | Oudtshoorn | nso |
| Polish | Oudtshoorn | pl |
| pnb | اوڈٹشورن | pnb |
| Romanian | Oudtshoorn | ro |
| Russian | Оудсхурн | ru |
| Slovenian | Oudtshoorn | sl |
| Swedish | Oudtshoorn | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Oudtshoorn | sw |
| Turkish | Oudtshoorn | tr |
| Urdu | اوڈٹشورن | ur |
| Venda | Oudtshoorn | ve |
| Chinese | 奧茨胡恩 | zh |
| zh-cn | 奥茨胡恩 | zh-cn |
| zh-hans | 奥茨胡恩 | zh-hans |
| zh-hant | 奧茨胡恩 | zh-hant |
| Zulu | I-Oudtshoorn | zu |