| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | وادي زم | ar |
| ary | واد زم | ary |
| arz | وادى زم | arz |
| Asturian | Oued Zem | ast |
| azb | وادزم | azb |
| Bengali | ওয়েদ জেম | bn |
| Catalan | Oued Zem | ca |
| Cebuano | Oued Zem | ceb |
| Danish | Oued Zem | da |
| German | Oued Zem | de |
| Modern Greek (1453-) | Ουέντ Ζεμ | el |
| English | Oued Zem | en |
| Spanish | Oued Zem | es |
| Persian | وادزم | fa |
| Finnish | Oued Zem | fi |
| French | Oued Zem | fr |
| Gujarati | ઓએડ ઝેમ | gu |
| Hebrew | וואדי זם | he |
| Hindi | विद ज़ेम | hi |
| Indonesian | Oued Zem | id |
| Italian | Oued Zem | it |
| Japanese | ウェドゼム | ja |
| Kannada | ಔಡ್ ಝೆಮ್ | kn |
| Korean | 오에드 젬 | ko |
| Lithuanian | Oued Zemas | lt |
| Latvian | Oued-Zema | lv |
| Marathi | ओएड जेम | mr |
| Malay (macrolanguage) | Oued Zem | ms |
| Norwegian Bokmål | Oued Zem | nb |
| Dutch | Oued Zem | nl |
| Polish | Oued Zem | pl |
| Portuguese | Oued Zem | pt |
| Russian | Уэд-Зем | ru |
| sh | Oued Zem | sh |
| shi | Wad Zm | shi |
| Sinhala | ඔඋඩ් සෙම් | si |
| Swedish | Oued Zem | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Oued Zem | sw |
| Tamil | ஓஉவ்ட் ஜெம் | ta |
| Telugu | ఔయెడ్ జెమ్ | te |
| Thai | อวด เซม | th |
| Turkish | Oued Zem | tr |
| Ukrainian | Уед-Зем | uk |
| Urdu | ووید زیم | ur |
| Vietnamese | Oued Zem | vi |
| Chinese | 瓦迪幸姆 | zh |