| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بالميرا، فالي ديل كاوكا | ar |
| Asturian | Palmira | ast |
| avk | Palmira (Valle del Cauca) | avk |
| Bulgarian | Палмира | bg |
| Bengali | পাল মিরা ভেল ডেল কাউকা, | bn |
| Catalan | Palmira | ca |
| Cebuano | Palmira (munisipyo) | ceb |
| Welsh | Palmira | cy |
| Danish | Palmira | da |
| German | Palmira (Kolumbien) | de |
| Modern Greek (1453-) | Παλμίρα | el |
| English | Palmira | en |
| Esperanto | Palmira | eo |
| Spanish | Palmira | es |
| Persian | پالمیرا | fa |
| Finnish | Palmira | fi |
| French | Palmira | fr |
| Irish | Palmira | ga |
| Scottish Gaelic | Palmira | gd |
| Gujarati | પામિરા, વાલે ડેલ કૌકા | gu |
| Hebrew | פלמירה | he |
| Hindi | पालमीरा | hi |
| Hungarian | Palmira | hu |
| Indonesian | Palmira, Valle del Cauca | id |
| Italian | Palmira | it |
| Japanese | パルミラ | ja |
| Georgian | პალმირა | ka |
| Kannada | ಪಾಲ್ಮಿರಾ, ವ್ಯಾಲೆ ಡೆಲ್ ಕೌಕಾ | kn |
| Korean | 팔미라 | ko |
| Lithuanian | Palmira | lt |
| Latvian | Palmira | lv |
| Marathi | पाममिरा, वॅले डेल कूका | mr |
| Malay (macrolanguage) | Palmira, Valle del Cauca | ms |
| nan | Palmira | nan |
| Norwegian Bokmål | Palmira | nb |
| Dutch | Palmira | nl |
| Polish | Palmira | pl |
| Portuguese | Palmira | pt |
| pt-br | Palmira | pt-br |
| Russian | Пальмира | ru |
| sh | Palmira, Kolumbija | sh |
| Sinhala | පැල්මයිරා ,වැලි ඩෙල් කෞකා | si |
| Swedish | Palmira | sv |
| szl | Palmira (mjasto we Kolůmbiji) | szl |
| Tamil | பால்மிரா , வால்லே டெல் காக்கா | ta |
| Telugu | పల్మిరా, వల్లే డెల్ కౌకా | te |
| Thai | ปัลมิรา | th |
| Turkish | Palmira | tr |
| Tatar | Пальмира (Колумбия) | tt |
| Ukrainian | Пальміра | uk |
| Urdu | پالمیرا، ویے دیل کاؤکا | ur |
| Vietnamese | Palmira, Valle del Cauca | vi |
| Volapük | Palmira | vo |
| war | Palmira, Valle del Cauca | war |
| Chinese | 帕爾米拉 | zh |
| zh-cn | 帕尔米拉 | zh-cn |
| zh-hans | 帕尔米拉 | zh-hans |
| zh-hant | 帕爾米拉 | zh-hant |
| zh-hk | 帕爾米拉 | zh-hk |