| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| ace | Pangkal Pinang | ace |
| Arabic | بانغكال بينانغ | ar |
| ban | Kota Pangkal Pinang | ban |
| Bavarian | Pangkal Pinang | bar |
| Belarusian | Пангкал–Пінанг | be |
| bew | Kota Pangkalpinang | bew |
| Bulgarian | Пангкалпинанг | bg |
| Bengali | পাংকাল পিনাং | bn |
| btm | Pangkalpinang | btm |
| Catalan | Pangkal Pinang | ca |
| Cebuano | Pangkalpinang | ceb |
| Czech | Pangkalpinang | cs |
| Danish | Pangkal Pinang | da |
| German | Pangkal Pinang | de |
| Modern Greek (1453-) | Πανγκάλ Πινάνγκ | el |
| English | Pangkal Pinang | en |
| Esperanto | Pangkal Pinang | eo |
| Spanish | Pangkal Pinang | es |
| Basque | Pangkal Pinang | eu |
| Persian | پانگکال پینانگ | fa |
| Finnish | Pangkal Pinang | fi |
| French | Pangkal Pinang | fr |
| gor | Kota Pangkal Pinang | gor |
| Gujarati | પંગકાલ પિનાંગ | gu |
| hak | Pangkal Pinang | hak |
| Hebrew | פנגקל פיננג | he |
| Hindi | पंग्कल पीनंग | hi |
| Indonesian | Pangkal Pinang | id |
| Italian | Pangkal Pinang | it |
| Japanese | パンカルピナン | ja |
| Javanese | Kutha Pangkalpinang | jv |
| Georgian | პანგკალ-პინანგი | ka |
| kge | Pangkal Pinang | kge |
| Kannada | ಪಂಗ್ಕಲ್ ಪಿನಾಂಗ್ | kn |
| Korean | 팡칼피낭 | ko |
| Lithuanian | Pankalpinangas | lt |
| Latvian | Pankalinanga | lv |
| map-bms | Kota Pangkal Pinang | map-bms |
| Malagasy | Kota Pangkal Pinang | mg |
| min | Kota Pangkalpinang | min |
| Malayalam | പങ്കൽ പിനാങ് | ml |
| Marathi | पंककाल पिनांग | mr |
| Malay (macrolanguage) | Pangkal Pinang | ms |
| ms-arab | ڤڠکل ڤينڠ | ms-arab |
| nan | Pangkalpinang Chhī | nan |
| Norwegian Bokmål | Pangkal Pinang | nb |
| Dutch | Pangkal Pinang | nl |
| Occitan (post 1500) | Pangkal Pinang | oc |
| Polish | Pangkal Pinang | pl |
| pnb | پانگکال پینانگ | pnb |
| Portuguese | Pangkal Pinang | pt |
| Romanian | Pangkal Pinang | ro |
| Russian | Панкалпинанг | ru |
| Sinhala | පන්ග්කාල් පිනෑන්ග් | si |
| Slovenian | Pangkal Pinang | sl |
| Swedish | Pangkal Pinang | sv |
| Tamil | பங்கள் பினாங் | ta |
| Telugu | పంగ్కల్ పినాంగ్ | te |
| Thai | ปังกัลปีนัง | th |
| Turkish | Pangkal Pinang | tr |
| Tatar | Паңкал-Пинаң | tt |
| Ukrainian | Панкалпінанг | uk |
| Urdu | پنگکل پننگ | ur |
| Vietnamese | Pangkal Pinang | vi |
| war | Pangkal Pinang | war |
| Wu Chinese | 邦加檳港 | wuu |
| yue | 邦加檳港 | yue |
| Chinese | 邦加檳港 | zh |
| zh-hant | 檳港 | zh-hant |