| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Belarusian | Пхетбуры | be |
| Tibetan | ཕེ་ཊི་ཅ་བུ་རི། | bo |
| Cebuano | Phetchaburi | ceb |
| German | Phetchaburi | de |
| English | Phetchaburi | en |
| Basque | Phetchaburi | eu |
| Finnish | Phetchaburi | fi |
| French | Phetchaburi | fr |
| Hebrew | פט בורי | he |
| Hungarian | Phetcsaburi | hu |
| Italian | Phetchaburi | it |
| Japanese | ペッチャブリー県 | ja |
| Korean | 펫차부리 | ko |
| Norwegian Bokmål | Phetchaburi | nb |
| Dutch | Phetchaburi | nl |
| pnb | پھٹچابوری | pnb |
| Portuguese | Phetchaburi | pt |
| pt-br | Phetchaburi | pt-br |
| Russian | Пхетбури | ru |
| Slovenian | Phetchaburi | sl |
| Swedish | Phetchaburi | sv |
| Thai | เทศบาลเมืองเพชรบุรี | th |
| Tagalog | Phetchaburi | tl |
| Urdu | پھتچابوری | ur |
| Vietnamese | Phetchaburi | vi |
| war | Phetchaburi | war |
| Chinese | 碧武里 | zh |
| zh-cn | 碧武里 | zh-cn |
| zh-hans | 碧武里 | zh-hans |
| zh-hant | 碧武里 | zh-hant |