| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بيوتركوف تريبونالسكي | ar |
| arz | بيوتركوف تريبونالسكى | arz |
| Asturian | Piotrków Trybunalski | ast |
| Azerbaijani | Pyotrkuv-Trıbunalski | az |
| azb | پیوترکوف تربونالسکی | azb |
| Bashkir | Пётркув-Трыбунальски | ba |
| Belarusian | Пётркаў Трыбунальскі | be |
| be-tarask | Пётркаў Трыбунальскі | be-tarask |
| Bulgarian | Пьотърков Трибуналски | bg |
| Bengali | পিতকো বোনাস্কি | bn |
| Catalan | Piotrków Trybunalski | ca |
| Chechen | Пётркув-Трыбунальски | ce |
| Cebuano | Piotrków Trybunalski | ceb |
| Czech | Piotrków Trybunalski | cs |
| Welsh | Piotrków Trybunalski | cy |
| Danish | Piotrków Trybunalski | da |
| German | Piotrków Trybunalski | de |
| dsb | Piotrków Trybunalski | dsb |
| Modern Greek (1453-) | Πιότρκουφ Τριμπουνάλσκι | el |
| English | Piotrków Trybunalski | en |
| Esperanto | Piotrków Trybunalski | eo |
| Spanish | Piotrków Trybunalski | es |
| Estonian | Piotrków Trybunalski | et |
| Basque | Piotrków Trybunalski | eu |
| Persian | پیوترکوف تربونالسکی | fa |
| Finnish | Piotrków Trybunalski | fi |
| French | Piotrków Trybunalski | fr |
| Western Frisian | Piotrków Trybunalski | fy |
| Irish | Piotrków Trybunalski | ga |
| Gujarati | પિઓત્રકોવ ટ્રિબુનાલ્સ્કી | gu |
| Hebrew | פיוטרקוב טריבונלסקי | he |
| Hindi | पियोत्रकोव ट्रिबुनाल्स्की | hi |
| Upper Sorbian | Piotrków Trybunalski | hsb |
| Hungarian | Piotrków Trybunalski | hu |
| Armenian | Պիոտրկուվ Տրիբունալսկի | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Petricovia Tribunal | ia |
| Indonesian | Piotrków Trybunalski | id |
| Ido | Piotrków Trybunalski | io |
| Italian | Piotrków Trybunalski | it |
| Japanese | ピョートルクフ・トルィブナルスキ | ja |
| Javanese | Piotrków Trybunalski | jv |
| Kannada | ಪಿಯೊಟ್ರ್ಕೊವ್ ಟ್ರಿಬನುಲ್ಸ್ಕಿ | kn |
| Korean | 피오트르쿠프트리부날스키 | ko |
| Lithuanian | Petrakavas | lt |
| Latvian | Pjotrkova Tribunalska | lv |
| mdf | Пётркув Трыбунальски | mdf |
| Marathi | पिट्रोकोव ट्रिबुनल्सकी | mr |
| Malay (macrolanguage) | Piotrkow Trybunalski | ms |
| Nauru | Piotrków Trybunalski | na |
| nan | Piotrków Trybunalski | nan |
| Norwegian Bokmål | Piotrków Trybunalski | nb |
| Dutch | Piotrków Trybunalski | nl |
| Polish | Piotrków Trybunalski | pl |
| Portuguese | Piotrków Trybunalski | pt |
| Romanian | Piotrków Trybunalski | ro |
| Russian | Пётркув-Трыбунальский | ru |
| Scots | Piotrków Trybunalski | sco |
| sh | Piotrków Trybunalski | sh |
| Sinhala | පිට්රකෝ ට්ර්ය්බුන්ලස් | si |
| Slovak | Piotrków Trybunalski | sk |
| Slovenian | Piotrków Trybunalski | sl |
| Serbian | Пјотрков Трибуналски | sr |
| Swedish | Piotrków Trybunalski | sv |
| szl | Trybunalski Pjotrkůw | szl |
| Tamil | பிஓர்க்கோவ் ட்ரிப்புனல்ஸ்கி | ta |
| Telugu | పియోత్రోకొవ్ ట్రైబునల్స్కి | te |
| Thai | ปียอตร์กุฟตรือบูนัลสกี | th |
| Turkish | Piotrkow Trybunalski | tr |
| Tatar | Пөтркув-Трыбунальски | tt |
| Ukrainian | Пйотркув-Трибунальський | uk |
| Urdu | پیوترکوو تریبونالسکی | ur |
| Vietnamese | Piotrków Trybunalski | vi |
| war | Piotrków Trybunalski | war |
| Yiddish | פיעטרקאוו | yi |
| Chinese | 彼得庫夫-特雷布納爾斯基 | zh |
| zh-cn | 彼得库夫特雷布纳尔斯基 | zh-cn |
| zh-hans | 彼得库夫-特雷布纳尔斯基 | zh-hans |
| zh-hant | 彼得庫夫-特雷布納爾斯基 | zh-hant |
| zh-hk | 彼得庫夫特雷布納爾斯基 | zh-hk |
| zh-sg | 彼得库夫特雷布纳尔斯基 | zh-sg |
| zh-tw | 彼得庫夫特雷布納爾斯基 | zh-tw |