| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Aragonese | Ponferrada | an |
| Arabic | بونفيرادا | ar |
| arz | بونفيرادا | arz |
| Asturian | Ponferrada | ast |
| azb | پومفرادا | azb |
| Belarusian | Панферада | be |
| Breton | Ponferrada | br |
| Catalan | Ponferrada | ca |
| Chechen | Понферрада | ce |
| Cebuano | Ponferrada | ceb |
| German | Ponferrada | de |
| Modern Greek (1453-) | Πονφερράδα | el |
| English | Ponferrada | en |
| en-ca | Ponferrada | en-ca |
| en-gb | Ponferrada | en-gb |
| Esperanto | Ponferado | eo |
| Spanish | Ponferrada | es |
| Basque | Ponferrada | eu |
| Persian | پومفرادا | fa |
| Finnish | Ponferrada | fi |
| French | Ponferrada | fr |
| Irish | Ponferrada | ga |
| Galician | Ponferrada | gl |
| haw | Ponferrada | haw |
| Hebrew | פונפראדה | he |
| Hindi | पोनफेरादा | hi |
| Croatian | Ponferrada | hr |
| Hungarian | Ponferrada | hu |
| Armenian | Պոնֆեռադա | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Ponferrada | ia |
| Indonesian | Ponferrada | id |
| Interlingue | Ponferrada | ie |
| Ido | Ponferrada | io |
| Italian | Ponferrada | it |
| Japanese | ポンフェラーダ | ja |
| Korean | 폰페라다 | ko |
| Luxembourgish | Ponferrada | lb |
| lld | Ponferrada | lld |
| lmo | Ponferrada | lmo |
| Lithuanian | Ponferadas | lt |
| Latvian | Ponferrada | lv |
| Malagasy | Ponferrada | mg |
| Macedonian | Понферада | mk |
| Malay (macrolanguage) | Ponferrada | ms |
| Norwegian Bokmål | Ponferrada | nb |
| Dutch | Ponferrada | nl |
| Norwegian Nynorsk | Ponferrada | nn |
| Occitan (post 1500) | Ponferrada | oc |
| Polish | Ponferrada | pl |
| Portuguese | Ponferrada | pt |
| Russian | Понферрада | ru |
| rup | Ponferrada | rup |
| Scots | Ponferrada | sco |
| sh | Ponferrada | sh |
| Slovenian | Ponferrada | sl |
| Albanian | Ponferrada | sq |
| Serbian | Понферада | sr |
| Swedish | Ponferrada | sv |
| szl | Ponferrada | szl |
| Thai | ปอนเฟร์ราดา | th |
| Tok Pisin | Ponferrada | tpi |
| Turkish | Ponferrada | tr |
| Tatar | Понферрада | tt |
| Ukrainian | Понферрада | uk |
| vec | Ponferrada | vec |
| Vietnamese | Ponferrada | vi |
| war | Ponferrada | war |
| Chinese | 蓬费拉达 | zh |
| zh-cn | 蓬费拉达 | zh-cn |
| zh-hans | 蓬费拉达 | zh-hans |
| zh-hant | 蓬費拉達 | zh-hant |