| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بورت إليزابيث, سانت فنسينت والجرينادينز | ar |
| arz | بورت اليزابيث | arz |
| Asturian | Port Elizabeth | ast |
| Belarusian | Порт-Элізабет | be |
| Cebuano | Port Elizabeth | ceb |
| German | Port Elizabeth | de |
| English | Port Elizabeth | en |
| Spanish | Port Elizabeth | es |
| Persian | پورت الیزابت | fa |
| French | Port Elizabeth | fr |
| Hebrew | פורט אליזבת | he |
| Italian | Port Elizabeth (Saint Vincent e Grenadine) | it |
| Japanese | ポート・エリザベス (セントビンセント・グレナディーン) | ja |
| Lithuanian | Port Elizabetas | lt |
| Dutch | Port Elizabeth | nl |
| Polish | Port Elizabeth | pl |
| Russian | Порт-Элизабет | ru |
| Slovenian | Port Elizabeth | sl |
| Urdu | پورٹ الزبتھ، سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز | ur |
| Chinese | 伊莉莎白港 (聖文森及格瑞那丁) | zh |