| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بورت رويال | ar |
| arz | بورت رويال | arz |
| Azerbaijani | Port-Royal | az |
| Belarusian | Порт-Роял | be |
| Catalan | Port Royal | ca |
| Cebuano | Port Royal | ceb |
| Czech | Port Royal | cs |
| Welsh | Port Royal | cy |
| Danish | Port Royal | da |
| German | Port Royal | de |
| English | Port Royal | en |
| Spanish | Port Royal | es |
| Basque | Port Royal (hiria) | eu |
| Persian | پورت رویال | fa |
| Finnish | Port Royal | fi |
| French | Port Royal | fr |
| Hebrew | פורט רויאל | he |
| Croatian | Port Royal | hr |
| Hungarian | Port Royal | hu |
| Armenian | Պորտ Ռոյալ | hy |
| Indonesian | Port Royal | id |
| Italian | Port Royal | it |
| Japanese | ポート・ロイヤル | ja |
| jam | Puot Rayal | jam |
| Korean | 포트로열 | ko |
| Malay (macrolanguage) | Port Royal | ms |
| Norwegian Bokmål | Port Royal | nb |
| Dutch | Port Royal | nl |
| Norwegian Nynorsk | Port Royal | nn |
| Polish | Port Royal | pl |
| Portuguese | Port Royal | pt |
| Romanian | Port Royal | ro |
| Russian | Порт-Ройал | ru |
| sh | Port Royal | sh |
| Slovak | Port Royal | sk |
| Slovenian | Port Royal | sl |
| Serbian | Порт Ројал | sr |
| Swedish | Port Royal | sv |
| Ukrainian | Порт-Рояль | uk |
| Vietnamese | Port Royal | vi |
| Chinese | 罗亚尔港 | zh |
| zh-hans | 罗亚尔港 | zh-hans |
| zh-hant | 羅亞爾港 | zh-hant |
| zh-hk | 羅亞爾港 | zh-hk |