| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Portsmouth | ast |
| Azerbaijani | Portsmut | az |
| Cebuano | Portsmouth | ceb |
| Danish | Portsmouth | da |
| German | Portsmouth | de |
| Modern Greek (1453-) | Πόρτσμουθ | el |
| English | Portsmouth | en |
| Spanish | Portsmouth | es |
| Persian | پورتسموث | fa |
| French | Portsmouth | fr |
| Hebrew | פורטסמות' | he |
| Indonesian | Portsmouth | id |
| Italian | Portsmouth | it |
| Japanese | ポーツマス | ja |
| Korean | 포츠머스 | ko |
| Lithuanian | Portsmutas | lt |
| mdf | Портсмут | mdf |
| Norwegian Bokmål | Portsmouth | nb |
| Dutch | Portsmouth | nl |
| Polish | Portsmouth | pl |
| Portuguese | Portsmouth | pt |
| Romanian | Portsmouth | ro |
| Russian | Портсмут | ru |
| Swedish | Portsmouth | sv |
| Urdu | پورٹس ماؤتھ | ur |
| Chinese | 朴次茅斯 | zh |
| zh-cn | 朴次茅斯 | zh-cn |
| zh-hans | 朴次茅斯 | zh-hans |