| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Catalan | Pyongyang | ca |
| German | Pjöngjang | de |
| English | Pyongyang | en |
| Spanish | Pyongyang | es |
| Finnish | Pjongjang | fi |
| French | Pyongyang | fr |
| Irish | Pyongyang | ga |
| Galician | Pyongyang | gl |
| Italian | Pyongyang | it |
| Japanese | ピョンヤン | ja |
| Norwegian Bokmål | Pyongyang | nb |
| Dutch | Pyongyang | nl |
| Polish | Pjongjang (komiks) | pl |
| Russian | Пхеньян | ru |
| Scots | Pyongyang | sco |
| Vietnamese | Pyongyang | vi |
| Chinese | 平壤 | zh |