| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| azb | کویبلا | azb |
| Catalan | Quibala | ca |
| Cebuano | Quibala | ceb |
| German | Quibala | de |
| English | Quibala | en |
| Spanish | Quibala | es |
| Persian | کویبلا | fa |
| Finnish | Quibala | fi |
| French | Quibala | fr |
| Irish | Quibala | ga |
| Italian | Kibala | it |
| Japanese | キバラ | ja |
| Malay (macrolanguage) | Kibala | ms |
| Dutch | Quibala | nl |
| Polish | Quibala | pl |
| Portuguese | Quibala | pt |
| Swedish | Quibala | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Quibala | sw |
| Uzbek | Quibala | uz |
| Chinese | 基巴拉 | zh |
| Zulu | Quibala | zu |