| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Azerbaijani | Ramana | az |
| azb | رامانا | azb |
| Chechen | Рамана (Азербайджан) | ce |
| Cebuano | Ramana | ceb |
| German | Ramana | de |
| English | Ramana | en |
| Persian | رامانا، باکو | fa |
| French | Ramana (Azerbaїdjan) | fr |
| Irish | Ramana | ga |
| Armenian | Ռամանա | hy |
| Dutch | Ramana | nl |
| Portuguese | Ramana | pt |
| Russian | Рамана | ru |
| Swedish | Ramana | sv |
| Turkish | Ramana, Azerbaycan | tr |
| Ukrainian | Рамана | uk |