| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | منطقة تيرانا | ar |
| Asturian | Distritu de Tirana | ast |
| Belarusian | акруга Тырана | be |
| Catalan | districte de Tirana | ca |
| Cebuano | Rrethi i Tiranës | ceb |
| Czech | Okres Tirana | cs |
| German | Kreis Tirana | de |
| Modern Greek (1453-) | Επαρχία Τιράνων | el |
| English | Tirana District | en |
| Esperanto | Distrikto Tirano | eo |
| Spanish | Distrito de Tirana | es |
| Persian | استان تیرانا | fa |
| Finnish | Tiranan piirikunta | fi |
| French | district de Tirana | fr |
| Galician | Distrito de Tirana | gl |
| Hebrew | מחוז טירנה | he |
| Croatian | Tiranski distrikt | hr |
| Hungarian | Tirana kerület | hu |
| Indonesian | Distrik Tiranë | id |
| Ido | Distrikto di Tiranë | io |
| Italian | distretto di Tirana | it |
| Japanese | ティラナ県 | ja |
| Korean | 티라나현 | ko |
| lmo | Distrett de Tirana | lmo |
| Lithuanian | Tiranos apygarda | lt |
| Macedonian | Тирана | mk |
| Malay (macrolanguage) | Daerah Tiranë | ms |
| Norwegian Bokmål | Tiranë | nb |
| Dutch | Tirana | nl |
| Norwegian Nynorsk | Distriktet Tirana | nn |
| Panjabi | ਤੀਰਾਨਾ ਜ਼ਿਲਾ | pa |
| Polish | Okręg Tirana | pl |
| pnb | ضلع تیرانا | pnb |
| Portuguese | Tirana | pt |
| Romanian | Districtul Tirana | ro |
| Russian | Тирана | ru |
| Scots | Tirana Destrict | sco |
| Slovak | Tirana | sk |
| Albanian | Rrethi i Tiranës | sq |
| Serbian | Област Тирана | sr |
| sr-ec | Област Тирана | sr-ec |
| sr-el | Oblast Tirana | sr-el |
| Swedish | Tiranë distrikt | sv |
| Turkish | Tiran ilçesi | tr |
| Ukrainian | Тирана (округ) | uk |
| Urdu | ضلع تیرانا | ur |
| Vietnamese | Tirana | vi |
| war | Tirana | war |
| Chinese | 地拉那區 | zh |
| zh-cn | 地拉那区 | zh-cn |
| zh-hans | 地拉那区 | zh-hans |
| zh-hant | 地拉那區 | zh-hant |
| zh-hk | 地拉那區 | zh-hk |
| zh-sg | 地拉那区 | zh-sg |
| zh-tw | 地拉那區 | zh-tw |