| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | رودا شلاسكا | ar |
| arz | رودا شلاسكا | arz |
| Asturian | Ruda Śląska | ast |
| azb | رودا شلوسکا | azb |
| Belarusian | Руда Слёнска | be |
| be-tarask | Руда-Сьлёнска | be-tarask |
| Bulgarian | Руда Шльонска | bg |
| Bengali | রোদা স্লাস্কা | bn |
| Catalan | Ruda Śląska | ca |
| Chechen | Руда-Слёнска | ce |
| Cebuano | Ruda Śląska | ceb |
| Czech | Slezská Ruda | cs |
| csb | Ruda Śląska | csb |
| Welsh | Ruda Śląska | cy |
| Danish | Ruda Śląska | da |
| German | Ruda Śląska | de |
| Modern Greek (1453-) | Ρούντα Σλόνσκα | el |
| English | Ruda Śląska | en |
| Esperanto | Ruda Śląska | eo |
| Spanish | Ruda Śląska | es |
| Estonian | Ruda Śląska | et |
| Basque | Ruda Śląska | eu |
| Persian | رودا شلوسکا | fa |
| Finnish | Ruda Śląska | fi |
| French | Ruda Śląska | fr |
| Irish | Ruda Śląska | ga |
| Gujarati | રૂડા સ્લાસ્કા | gu |
| hak | Ruda Śląska | hak |
| Hebrew | רודה שלונסקה | he |
| Hindi | रूडा सलास्का | hi |
| Upper Sorbian | Ruda Śląska | hsb |
| Hungarian | Ruda Śląska | hu |
| Armenian | Ռուդա Սլյոնսկայա | hy |
| Indonesian | Ruda Śląska | id |
| Italian | Ruda Śląska | it |
| Japanese | ルダ・シロンスカ | ja |
| Javanese | Ruda Śląska | jv |
| Kannada | ರುಡ ಸ್ಲಾಸ್ಕ | kn |
| Korean | 루다실롱스카 | ko |
| Lithuanian | Silezijos Ruda | lt |
| Latvian | Ruda Slonska | lv |
| mdf | Руда Шлёнска | mdf |
| Marathi | रुडा स्लस्क | mr |
| Malay (macrolanguage) | Ruda Śląska | ms |
| Nauru | Ruda Śląska | na |
| nan | Ruda Śląska | nan |
| Norwegian Bokmål | Ruda Śląska | nb |
| Low German | Ruda Śląska | nds |
| Dutch | Ruda Śląska | nl |
| Norwegian Nynorsk | Ruda Śląska | nn |
| Occitan (post 1500) | Ruda Śląska | oc |
| Polish | Ruda Śląska | pl |
| Portuguese | Ruda Śląska | pt |
| Romanian | Ruda Śląska | ro |
| Russian | Руда-Слёнская | ru |
| Sicilian | Ruda Śląska | scn |
| Scots | Ruda Śląska | sco |
| sh | Ruda Śląska | sh |
| Sinhala | රුඩා සල්ස්කා | si |
| Slovak | Ruda Śląska | sk |
| Slovenian | Ruda Śląska | sl |
| Serbian | Руда Шлеска | sr |
| Southern Sotho | Ruda Śląska | st |
| Swedish | Ruda Śląska | sv |
| szl | Ślůnsko Ruda | szl |
| Tamil | ரூடா ஸ்லாஸ்க்கா | ta |
| Telugu | రుడాస్లాస్కా | te |
| Thai | รูดาชลอนสกา | th |
| Turkish | Ruda Śląska | tr |
| Tatar | Руда-Члөнска | tt |
| Ukrainian | Руда-Шльонська | uk |
| Urdu | روڈا سلاسکا | ur |
| vec | Ruda Śląska | vec |
| Vietnamese | Ruda Śląska | vi |
| war | Ruda Śląska | war |
| Wu Chinese | 鲁达希隆斯卡 | wuu |
| yue | 魯達希隆斯卡 | yue |
| Chinese | 鲁达希隆斯卡 | zh |
| zh-cn | 鲁达希隆斯卡 | zh-cn |
| zh-hans | 鲁达希隆斯卡 | zh-hans |
| zh-hant | 魯達希隆斯卡 | zh-hant |
| zh-hk | 魯達希隆斯卡 | zh-hk |
| zh-sg | 鲁达希隆斯卡 | zh-sg |
| zh-tw | 魯達希隆斯卡 | zh-tw |