| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Rueil-Malmaison | af |
| Akan | Rueil-Malmaison | ak |
| Aragonese | Rueil-Malmaison | an |
| Arabic | روي-مالميزون | ar |
| arz | روي-مالميزون | arz |
| Asturian | Rueil-Malmaison | ast |
| azb | روی ملمزون | azb |
| Bavarian | Rueil-Malmaison | bar |
| Belarusian | Руэй-Мальмезон | be |
| Bulgarian | Рюей Малмезон | bg |
| Bambara | Rueil-Malmaison | bm |
| Bengali | র্যুয়েই-মালমেজোঁ | bn |
| Breton | Rueil-Malmaison | br |
| Catalan | Rueil-Malmaison | ca |
| Chechen | ГӀуьей-Мальмезон | ce |
| Cebuano | Rueil-Malmaison | ceb |
| Corsican | Rueil-Malmaison | co |
| Czech | Rueil-Malmaison | cs |
| Chuvash | Рюэй-Мальмезон | cv |
| Welsh | Rueil-Malmaison | cy |
| Danish | Rueil-Malmaison | da |
| German | Rueil-Malmaison | de |
| de-at | Rueil-Malmaison | de-at |
| de-ch | Rueil-Malmaison | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Ρυέιγ-Μαλμαιζόν | el |
| English | Rueil-Malmaison | en |
| en-ca | Rueil-Malmaison | en-ca |
| en-gb | Rueil-Malmaison | en-gb |
| Esperanto | Rueil-Malmaison | eo |
| Spanish | Rueil-Malmaison | es |
| Estonian | Rueil-Malmaison | et |
| Basque | Rueil-Malmaison | eu |
| Persian | روی ملمزون | fa |
| Finnish | Rueil-Malmaison | fi |
| Faroese | Rueil-Malmaison | fo |
| French | Rueil-Malmaison | fr |
| frc | Rueil-Malmaison | frc |
| frp | Rueil-Malmaison | frp |
| fur | Rueil-Malmaison | fur |
| Irish | Rueil-Malmaison | ga |
| Scottish Gaelic | Rueil-Malmaison | gd |
| Galician | Rueil-Malmaison | gl |
| gsw | Rueil-Malmaison | gsw |
| Hebrew | רואי מלמזון | he |
| Croatian | Rueil-Malmaison | hr |
| Hungarian | Rueil-Malmaison | hu |
| Armenian | Ռյուեյ-Մալմեզոն | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Rueil-Malmaison | ia |
| Indonesian | Rueil-Malmaison | id |
| Interlingue | Rueil-Malmaison | ie |
| Ido | Rueil-Malmaison | io |
| Icelandic | Rueil-Malmaison | is |
| Italian | Rueil-Malmaison | it |
| Japanese | リュエイユ＝マルメゾン | ja |
| jam | Rueil-Malmaison | jam |
| kab | Rueil-Malmaison | kab |
| Kongo | Rueil-Malmaison | kg |
| Kazakh | Рюей-Мальмезон | kk |
| Kalaallisut | Rueil-Malmaison | kl |
| Korean | 뤼에유말메종 | ko |
| Latin | Rodolium | la |
| Luxembourgish | Rueil-Malmaison | lb |
| Limburgan | Rueil-Malmaison | li |
| lij | Rueil-Malmaison | lij |
| lld | Rueil-Malmaison | lld |
| Lithuanian | Rueil-Malmaison | lt |
| Latvian | Rieijmalmezona | lv |
| mdf | Рюэй-Мальмэзон | mdf |
| Malagasy | Rueil-Malmaison | mg |
| min | Rueil-Malmaison | min |
| Malay (macrolanguage) | Rueil-Malmaison | ms |
| mzn | روی ملمزون | mzn |
| nan | Rueil-Malmaison | nan |
| nap | Rueil-Malmaison | nap |
| Norwegian Bokmål | Rueil-Malmaison | nb |
| Low German | Rueil-Malmaison | nds |
| nds-nl | Rueil-Malmaison | nds-nl |
| Dutch | Rueil-Malmaison | nl |
| Norwegian Nynorsk | Rueil-Malmaison | nn |
| Narom | Rueil-Malmaison | nrm |
| Occitan (post 1500) | Rueil-Malmaison | oc |
| Ossetian | Рюэй-Мальмезон | os |
| pap | Rueil-Malmaison | pap |
| pcd | Rueil-Malmaison | pcd |
| Polish | Rueil-Malmaison | pl |
| pms | Rueil-Malmaison | pms |
| prg | Rueil-Malmaison | prg |
| Portuguese | Rueil-Malmaison | pt |
| pt-br | Rueil-Malmaison | pt-br |
| rgn | Rueil-Malmaison | rgn |
| Romansh | Rueil-Malmaison | rm |
| Romanian | Rueil-Malmaison | ro |
| Russian | Рюэй-Мальмезон | ru |
| Sardinian | Rueil-Malmaison | sc |
| Sicilian | Rueil-Malmaison | scn |
| Scots | Rueil-Malmaison | sco |
| sh | Rueil-Malmaison | sh |
| Slovak | Rueil-Malmaison | sk |
| Slovenian | Rueil-Malmaison | sl |
| Serbian | Ријеј Малмезон | sr |
| sr-el | Rueil-Malmaison | sr-el |
| Swedish | Rueil-Malmaison | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Rueil-Malmaison | sw |
| Turkish | Rueil-Malmaison | tr |
| Tatar | Рюэй-Мальмезон | tt |
| tt-latn | Rüey-Malmezoñ | tt-latn |
| Ukrainian | Рюей-Мальмезон | uk |
| vec | Rueil-Malmaison | vec |
| Vietnamese | Rueil-Malmaison | vi |
| vls | Rueil-Malmaison | vls |
| vmf | Rueil-Malmaison | vmf |
| Volapük | Rueil-Malmaison | vo |
| Walloon | Rueil-Malmaison | wa |
| war | Rueil-Malmaison | war |
| Wolof | Rueil-Malmaison | wo |
| Wu Chinese | 吕埃-马尔迈松 | wuu |
| Chinese | 吕埃-马尔迈松 | zh |
| zh-cn | 吕埃-马尔迈松 | zh-cn |
| zh-hans | 吕埃-马尔迈松 | zh-hans |
| zh-hant | 呂埃-馬爾邁松 | zh-hant |
| zh-hk | 呂埃-馬爾邁松 | zh-hk |
| zh-sg | 吕埃-马尔迈松 | zh-sg |
| zh-tw | 呂埃-馬爾邁松 | zh-tw |
| Zulu | Rueil-Malmaison | zu |