| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | مقاطعة روسه | ar |
| arz | مقاطعة روسه | arz |
| Asturian | Provincia de Ruse | ast |
| azb | روسه اوستانی | azb |
| Bavarian | Oblast Russe | bar |
| Belarusian | Русенская вобласць | be |
| be-tarask | Русэнская вобласьць | be-tarask |
| Bulgarian | Русе | bg |
| Bengali | রূজ প্রদেশ | bn |
| Bosnian | Oblast Ruse | bs |
| Catalan | Província de Ruse | ca |
| Chechen | Русен область | ce |
| Cebuano | Oblast Ruse | ceb |
| Central Kurdish | پارێزگای ڕوسێ | ckb |
| crh | Ruse vilâyeti | crh |
| Czech | Rusenská oblast | cs |
| Chuvash | Русе облаçĕ | cv |
| Welsh | Talaith Ruse | cy |
| Danish | Ruse (provins) | da |
| German | Oblast Russe | de |
| Modern Greek (1453-) | Ρούσε | el |
| English | Ruse | en |
| Esperanto | Provinco Ruse | eo |
| Spanish | Ruse | es |
| Estonian | Ruse piirkond | et |
| Basque | Ruse probintzia | eu |
| Persian | استان روسه | fa |
| Finnish | Rusen alue | fi |
| French | Roussé | fr |
| frr | Ruse | frr |
| Irish | Cúige Ruse | ga |
| Gujarati | રુરે પ્રાંત | gu |
| Hebrew | מחוז רוסה | he |
| Hindi | रूज प्रांत | hi |
| Croatian | Oblast Ruse | hr |
| Hungarian | Rusze megye | hu |
| Armenian | Ռուսեի մարզ | hy |
| Indonesian | Provinsi Ruse | id |
| Italian | distretto di Ruse | it |
| Japanese | ルセ州 | ja |
| Georgian | რუსეს ოლქი | ka |
| Kannada | ರೂಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ | kn |
| Korean | 루세주 | ko |
| Latin | Sexantaprista (provincia) | la |
| lrc | روسه | lrc |
| Lithuanian | Rusės sritis | lt |
| Latvian | Ruses apgabals | lv |
| Macedonian | Русенска област | mk |
| Mongolian | Русе аймаг | mn |
| Marathi | रुस प्रांत | mr |
| Malay (macrolanguage) | Ruse Province | ms |
| nan | Ruse Chiu | nan |
| Norwegian Bokmål | Ruse oblast | nb |
| Dutch | Roese | nl |
| Norwegian Nynorsk | Provinsen Ruse | nn |
| Occitan (post 1500) | Rosse | oc |
| Ossetian | Русейы облæст | os |
| Polish | Obwód Ruse | pl |
| pnb | صوبہ روسے | pnb |
| Portuguese | Ruse (província) | pt |
| Romanian | Ruse | ro |
| Russian | Русенская область | ru |
| Scots | Ruse Province | sco |
| Sinhala | රසේ පළාත | si |
| Slovak | Ruse | sk |
| Slovenian | oblast Ruse | sl |
| Albanian | Provinca Rusje | sq |
| Serbian | Русенска област | sr |
| Swedish | Ruse | sv |
| Tamil | ருஸ் மாகாணம் | ta |
| Telugu | రూజ్ ప్రావిన్స్ | te |
| Tajik | Вилояти Русе | tg |
| Thai | ซินเดอร์ | th |
| Turkish | Rusçuk ili | tr |
| Ukrainian | Русенська область | uk |
| Urdu | روسے صوبہ | ur |
| Vietnamese | Ruse (tỉnh) | vi |
| war | Rousse | war |
| Wu Chinese | 鲁塞州 | wuu |
| Chinese | 魯塞州 | zh |
| zh-hans | 鲁塞州 | zh-hans |