| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Salamanca | af |
| Aragonese | Salamanca | an |
| ang | Salamanca | ang |
| Arabic | سالامانكا | ar |
| Official Aramaic (700-300 BCE) | ܣܐܠܐܡܐܢܟܐ | arc |
| arz | سالامانكا | arz |
| Asturian | Salamanca | ast |
| Azerbaijani | Salamanka | az |
| Bashkir | Саламанка | ba |
| Bavarian | Salamanca | bar |
| bcl | Salamanca | bcl |
| Belarusian | Саламанку | be |
| be-tarask | Саляманка | be-tarask |
| Bulgarian | Саламанка | bg |
| Bengali | সালামানকা | bn |
| Tibetan | སལམནྐ | bo |
| Breton | Salamanca | br |
| Catalan | Salamanca | ca |
| Cebuano | Salamanca | ceb |
| Czech | Salamanca | cs |
| Welsh | Salamanca | cy |
| Danish | Salamanca | da |
| German | Salamanca | de |
| de-ch | Salamanca | de-ch |
| diq | Salamanca | diq |
| Modern Greek (1453-) | Σαλαμάνκα | el |
| English | Salamanca | en |
| en-ca | Salamanca | en-ca |
| en-gb | Salamanca | en-gb |
| Esperanto | Salamanko | eo |
| Spanish | Salamanca | es |
| Basque | Salamanca | eu |
| Persian | سالامانکا | fa |
| French | Salamanca | fr |
| frp | Salamanca | frp |
| fur | Salamanca | fur |
| Irish | Salamanca | ga |
| Scottish Gaelic | Salamanca | gd |
| gsw | Salamanca | gsw |
| hak | Salamanca | hak |
| Hebrew | סלמנקה | he |
| Hindi | सलामांका | hi |
| Haitian | Salamanca | ht |
| Hungarian | Salamanca | hu |
| Armenian | Սալամանկա | hy |
| Italian | Salamanca | it |
| Japanese | サラマンカ（チリ） | ja |
| Korean | 살라망카 | ko |
| Latin | Salmantica | la |
| Luxembourgish | Salamanca | lb |
| Lithuanian | Salamanka | lt |
| Latvian | Salamanka | lv |
| Malayalam | സലമന്ചാ | ml |
| nan | Salamanca | nan |
| Norwegian Bokmål | Salamanca | nb |
| Dutch | Salamanca | nl |
| Occitan (post 1500) | Salamanca | oc |
| Polish | Salamanca | pl |
| Portuguese | Salamanca | pt |
| pt-br | Salamanca | pt-br |
| Quechua | Shalamanca | qu |
| Romansh | Salamanca | rm |
| Romanian | Salamanca | ro |
| Russian | Саламанка | ru |
| sgs | Salamanka | sgs |
| Sinhala | සළමන්ක | si |
| Slovenian | Salamanca | sl |
| Serbian | Саламанка | sr |
| Swedish | Salamanca | sv |
| szl | Salamanca | szl |
| Telugu | స్యాలమెంక | te |
| Thai | ซาลามังกา | th |
| Turkish | Salamanca | tr |
| Twi | Salamanka | tw |
| Ukrainian | Саламанка | uk |
| Urdu | سالامانکا | ur |
| Uzbek | Salamanca | uz |
| Vietnamese | Salamanca | vi |
| Volapük | Salamanca | vo |
| war | Salamanke | war |
| Wu Chinese | 萨拉曼卡 | wuu |
| Yoruba | Salamanca | yo |
| yue | 薩拉曼卡 | yue |
| Chinese | 薩拉曼卡 | zh |
| zh-hans | 萨拉曼卡 | zh-hans |