| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | San Pedro Sula | af |
| Arabic | سان بيدرو سولا | ar |
| arz | سان بيدرو سولا | arz |
| Asturian | San Pedro Sula | ast |
| Azerbaijani | San-Pedro-Sula | az |
| Belarusian | Сан-Педра-Сула | be |
| Bulgarian | Сан Педро Сула | bg |
| Bengali | সান পেদ্রো সুলা | bn |
| Catalan | San Pedro Sula | ca |
| Cebuano | San Pedro Sula | ceb |
| Czech | San Pedro Sula | cs |
| Welsh | San Pedro Sula | cy |
| Danish | San Pedro Sula | da |
| German | San Pedro Sula | de |
| Modern Greek (1453-) | Σαν Πέδρο Σούλα | el |
| English | San Pedro Sula | en |
| Esperanto | San Pedro Sula | eo |
| Spanish | San Pedro Sula | es |
| Estonian | San Pedro Sula | et |
| Basque | San Pedro Sula | eu |
| Persian | سن پدرو سولا | fa |
| Finnish | San Pedro Sula | fi |
| French | San Pedro Sula | fr |
| Irish | San Pedro Sula | ga |
| Galician | San Pedro Sula | gl |
| Gujarati | સેન પેડ્રો સુલા | gu |
| Hebrew | סן פדרו סולה | he |
| Hindi | सैन पेद्रो सुला | hi |
| Hungarian | San Pedro Sula | hu |
| Armenian | Սան Պեդրո Սուլա | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | San Pedro Sula | ia |
| Indonesian | San Pedro Sula | id |
| Interlingue | San Pedro Sula | ie |
| Ido | San Pedro Sula | io |
| Italian | San Pedro Sula | it |
| Japanese | サン・ペドロ・スーラ | ja |
| Kannada | ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ಸುಲಾ | kn |
| Korean | 산페드로술라 | ko |
| lad | San Pedro Sula | lad |
| Lithuanian | San Pedro Sula | lt |
| Latvian | Sanpedro Sula | lv |
| mdf | Сан-Пэдро-Сула | mdf |
| Marathi | सान पेद्रो सुला | mr |
| Malay (macrolanguage) | San Pedro Sula | ms |
| nah | San Pedro Zōllān | nah |
| nan | San Pedro Sula | nan |
| Norwegian Bokmål | San Pedro Sula | nb |
| Dutch | San Pedro Sula | nl |
| Polish | San Pedro Sula | pl |
| Portuguese | San Pedro Sula | pt |
| Quechua | San Pedro Sula | qu |
| Russian | Сан-Педро-Сула | ru |
| Sardinian | San Pedro Sula | sc |
| Scots | San Pedro Sula | sco |
| sh | San Pedro Sula | sh |
| Sinhala | සැන් පෙද්රෝ සුලා | si |
| Slovak | San Pedro Sula | sk |
| Serbian | Сан Педро Сула (Хондурас) | sr |
| Swedish | San Pedro Sula | sv |
| szl | San Pedro Sula | szl |
| Tamil | சான் பேட்ரா சுக்லா | ta |
| Telugu | శాన్ పెడ్రో సుల | te |
| Thai | ซานเปโดรซูลา | th |
| Turkish | San Pedro Sula | tr |
| Tatar | Сан-Педро-Сула | tt |
| Ukrainian | Сан-Педро-Сула | uk |
| Urdu | سان پیڈرو سولا | ur |
| Uzbek | San-pedrosula | uz |
| vec | San Pedro Sula | vec |
| Vietnamese | San Pedro Sula | vi |
| war | San Pedro Sula | war |
| Chinese | 圣佩德罗苏拉 | zh |
| zh-cn | 圣佩德罗苏拉 | zh-cn |
| zh-hans | 圣佩德罗苏拉 | zh-hans |
| zh-hant | 聖佩德羅蘇拉 | zh-hant |
| zh-hk | 聖佩德羅蘇拉 | zh-hk |
| zh-sg | 圣佩德罗苏拉 | zh-sg |
| zh-tw | 聖佩德羅蘇拉 | zh-tw |