| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | سنندج | ar |
| arz | سنندج | arz |
| Azerbaijani | Sənəndəc | az |
| azb | سنندج | azb |
| Belarusian | Сенендэдж | be |
| be-tarask | Санандадж | be-tarask |
| Bulgarian | Сенендедж | bg |
| Bengali | সানানডাজ | bn |
| Catalan | Sanandaj | ca |
| Cebuano | Sanandaj (kapital sa lalawigan) | ceb |
| Central Kurdish | سنە | ckb |
| Czech | Sanandadž | cs |
| Welsh | Sanandaj | cy |
| Danish | Sanandaj | da |
| German | Sanandadsch | de |
| diq | Sine | diq |
| Modern Greek (1453-) | Σαναντάτζ | el |
| English | Sanandaj | en |
| Esperanto | Sanandaĝo | eo |
| Spanish | Sanandaj | es |
| Basque | Sanandaj | eu |
| Persian | سنندج | fa |
| Finnish | Sanandaj | fi |
| French | Sanandaj | fr |
| Irish | Sanandaj | ga |
| glk | سنندج | glk |
| Gujarati | સાનંદજ | gu |
| Hebrew | סננדג' | he |
| Hindi | सनंदज | hi |
| Croatian | Sanandadž | hr |
| Hungarian | Szanandadzs | hu |
| Armenian | Սանանդաջ | hy |
| Indonesian | Sanandaj | id |
| Italian | Sanandaj | it |
| Japanese | サナンダージ | ja |
| Javanese | Sanandaj | jv |
| Georgian | სანანდაჯი | ka |
| Kannada | ಸನಂದಜ್ | kn |
| Korean | 사난다즈 | ko |
| Kurdish | Sine | ku |
| ku-arab | سنە | ku-arab |
| ku-latn | Sine | ku-latn |
| Lithuanian | Senendedžas | lt |
| Latvian | Sanandadža | lv |
| Malagasy | Sanandaj | mg |
| Maori | Sanandaj | mi |
| Macedonian | Сенендеџ | mk |
| Malayalam | സാനന്ദജ് | ml |
| Marathi | सनंदाज | mr |
| Malay (macrolanguage) | Sanandaj | ms |
| mzn | سنندج | mzn |
| nan | Sanandaj | nan |
| Norwegian Bokmål | Sanandaj | nb |
| Dutch | Sanandaj | nl |
| Ossetian | Сенендедж | os |
| Polish | Sanandadż | pl |
| pnb | سنندج | pnb |
| Portuguese | Sanandaj | pt |
| Romanian | Sanandaj | ro |
| Russian | Сенендедж | ru |
| Scots | Sanandaj | sco |
| sh | Sanandadž | sh |
| Sinhala | සනඩාජ් | si |
| Slovenian | Sanandadž | sl |
| Serbian | Санандаџ | sr |
| Swedish | Sanandaj | sv |
| Tamil | சனன்டாஜ் | ta |
| Telugu | సనందాజ్ | te |
| Tajik | Санандаҷ | tg |
| tg-latn | Sanandaç | tg-latn |
| Thai | แซแนนแดจ | th |
| Turkish | Senendec | tr |
| Tatar | Сәнәндәҗ | tt |
| Ukrainian | Сенендедж | uk |
| Urdu | سنندج | ur |
| vec | Sanandaj | vec |
| Vietnamese | Sanandaj | vi |
| war | Sanandaj | war |
| Wolof | Sanandaj | wo |
| xmf | სანანდაჯი | xmf |
| Chinese | 萨南达季 | zh |
| zh-cn | 萨南达季 | zh-cn |
| zh-hans | 萨南达季 | zh-hans |
| zh-hant | 薩南達季 | zh-hant |
| zh-hk | 薩南達季 | zh-hk |
| zh-sg | 萨南达季 | zh-sg |
| zh-tw | 薩南達季 | zh-tw |