| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ساريبول | ar |
| arz | ساريبول | arz |
| Asturian | Sar-e Pol | ast |
| Azerbaijani | Sər-i Pul | az |
| be-tarask | Сар-і-Пуль | be-tarask |
| Bengali | সার-ই পোল | bn |
| Catalan | Sar-e Pol | ca |
| Cebuano | Sar-e Pul | ceb |
| Danish | Sar-e Pol | da |
| German | Sar-i Pul | de |
| de-at | Sar-i Pul | de-at |
| de-ch | Sar-i Pul | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Σαρ-ε Πολ | el |
| English | Sar-e Pol | en |
| en-ca | Sar-e Pol city | en-ca |
| en-gb | Sar-e Pol city | en-gb |
| Esperanto | Sar-i Pul | eo |
| Spanish | Sar-e Pol | es |
| Estonian | Sar-e Pol | et |
| Persian | شهر سرپل | fa |
| Finnish | Sar-e Pol | fi |
| French | Sar-é Pol | fr |
| Gujarati | સર-એ પોલ | gu |
| Hebrew | סר-י פול | he |
| Hindi | सर-ए-पोल शहर | hi |
| Indonesian | Sar-e Pol | id |
| Italian | Sar-e Pol | it |
| Japanese | サーレポル | ja |
| Georgian | სარი-პული | ka |
| Kannada | ಸರ್-ಇ ಪೋಲ್ | kn |
| Korean | 사레 폴 | ko |
| Lithuanian | Sar-e Polas | lt |
| Latvian | Sarepola | lv |
| Marathi | सर-ए पोल | mr |
| Malay (macrolanguage) | Sar-e Pol | ms |
| Norwegian Bokmål | Sar-e Pol | nb |
| Dutch | Sar-e Pol | nl |
| Polish | Sar-e Pol | pl |
| pnb | سر اے پول | pnb |
| Pushto | سرپل | ps |
| Portuguese | Sar-e Pol | pt |
| pt-br | Sar-e Pol | pt-br |
| Romanian | Sar-i Pol | ro |
| Russian | Сари-Пуль | ru |
| Sinhala | සාර්ඒ-පොල් | si |
| Swedish | Sar-e Pol | sv |
| Tamil | சார்-இ போல் நகரம் | ta |
| Telugu | సర్-యే-పోల్ | te |
| Thai | ซาร์เอโปล | th |
| Turkish | Sar-i Pol | tr |
| Tatar | Сәре-Пул | tt |
| Ukrainian | Сарі-Пуль | uk |
| Urdu | سر پل | ur |
| Uzbek | Sari-Pul (shahar) | uz |
| Vietnamese | Sar-e Pol (hoặc Sari Pul) | vi |
| war | Sar-e Pol | war |
| Chinese | 萨尔普勒 | zh |
| zh-hans | 萨尔普勒 | zh-hans |
| zh-hant | 薩爾普勒 | zh-hant |
| zh-hk | 薩爾普勒 | zh-hk |