| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Catalan | Sesimbra | ca |
| Chechen | Сезимбра | ce |
| Cebuano | Sesimbra | ceb |
| German | Sesimbra | de |
| Modern Greek (1453-) | Σεσίμπρα | el |
| English | Sesimbra | en |
| Esperanto | Sesimbra | eo |
| Spanish | Sesimbra | es |
| Basque | Sesimbra | eu |
| Finnish | Sesimbra | fi |
| French | Sesimbra | fr |
| Irish | Sesimbra | ga |
| Galician | Sesimbra | gl |
| Hungarian | Sesimbra község | hu |
| Armenian | Սեզիմբրա | hy |
| Italian | Sesimbra | it |
| Japanese | セジンブラ | ja |
| Korean | 세짐브라 | ko |
| Luxembourgish | Sesimbra | lb |
| Lithuanian | Sezimbra | lt |
| mdf | Сэзимбра | mdf |
| Malay (macrolanguage) | Sesimbra | ms |
| mwl | Sesimbra | mwl |
| nan | Sesimbra | nan |
| Norwegian Bokmål | Sesimbra | nb |
| Dutch | Sesimbra | nl |
| Occitan (post 1500) | Sesimbra | oc |
| Polish | Sesimbra | pl |
| Portuguese | Sesimbra | pt |
| Romanian | Sesimbra | ro |
| Russian | Сезимбра | ru |
| Scots | Sesimbra Municipality | sco |
| Swedish | Sesimbra | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Sesimbra | sw |
| Turkish | Sesimbra | tr |
| Tatar | Сезимбра | tt |
| Ukrainian | Сезімбра | uk |
| Vietnamese | Sesimbra | vi |
| Volapük | Sesimbra | vo |
| war | Sesimbra | war |
| Chinese | 塞新布拉 | zh |
| zh-hans | 塞新布拉 | zh-hans |
| zh-hant | 塞新布拉 | zh-hant |
| zh-hk | 塞新布拉 | zh-hk |